У Фінляндії перейменують морозиво "Ескімо", щоб не ображати ескімосів

Читать на русском

Нинішню назву можна сприйняти як расистську

Читать на русском

Нинішню назву можна сприйняти як расистську

Класичне фінське морозиво Pingviini Eskimo у наступному році змінить свою назву. Відтепер воно буде називатися Puikko (слово, що позначає паличку для морозива).

Фінською мовою і представник етносу, і морозиво називається одним словом eskimo. Щоб назва морозива не була расистською, її вирішили змінити. Про це повідомляє Інформатор з посиланням на видання Yle.

"Ми живемо у глобальному та мінливому світі. Хоча у фінській мові слово eskimo і не є образливим, все одно йдеться про групу людей, у яких є право самим визначати, як вони хочуть називатися. Більшість представників корінних народів Гренландії та Канади вважають за краще інші терміни, і ми поважаємо їхнє бажання", - сказала керівник відділу маркетингу Froneri Finland Мінна Брунберг.

Цього року багато брендів по всьому світові стали змінювати звичні назви своїх продуктів. Зокрема це пов'язано з активізацією руху Black Lives Matter, націленого проти расизму. Так, про зміну назви повідомив світовий бренд Uncle Ben's, компанія Fazer розмірковує над зміною назви шоколаду Geisha, а Valio прибере зображення турецького чоловіка з пакування турецького йогурту та відмовиться від бренду Mustapekka.

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.