Как школьники относятся к украинскому языку и где на нём общаются — результаты опроса

С первых дней полномасштабной войны россии против Украины каждый раз убедился: язык является оружием, фактором силы народа. Всё больше желающих в совершенстве использовать родной язык.

Об этом сообщает Информатор  со ссылкой на Государственную службу качества образования Украины.

Подавляющее большинство украинцев (89 % учителей и 82 % родителей и детей) отметили, что считают родным языком украинский и используют его во всех сферах жизни (общение в кругу семьи, учебная деятельность, культурные практики).

Языковое законодательство во время учебы:

• 94 % проводят уроки только на украинском,
• ученики отметили, что 73 % учителей на уроке и 63 % во время перерыва говорят на государственном языке.

Преимущественно в русскоязычных регионах, 5-8 % учителей общаются с детьми как на украинском, так и на русском языках. 91 % опрошенных родителей отметили, что учителя их детей всегда на уроках используют государственный язык. 11-17 % учеников/учениц на уроках и на перерывах между собой общаются преимущественно на русском языке, 17-19 % пользуются «суржиком», а 38-46 % разговаривают между собой исключительно на украинском языке.

Вне школы, в семейном кругу и среди друзей и знакомых, украинский доминирует как язык общения среди:

• 36 % учащихся (дома этот процент больше);
• 55 % родителей;
• 65 % учителей.

Что касается самих родителей, то 55-59 % из них общаются исключительно на государственном языке дома и на работе, 6-9 % – преимущественно на русском. 15-17 % учеников/учениц в кругу своих сверстников и друзей, а также дома, говорят в основном на русском языке. При этом 21 % общаются как на украинском, так и на русском языках в равной степени.

Языковой контент в интернете

Для 43 % школьников является важным языком интернет-контента. В то же время 59 % детей ответили, что им не важно, на каком языке контент в интернете (украинском или русском) – главное содержание. И только 34 % детей лучше воспринимают контент на государственном языке.

Подавляющее большинство учителей (85 %), учащихся/учениц (72 %) и родителей (65 %) используют при общении в социальных сетях только или преимущественно украинский язык.

Из-за войны все стали больше интересоваться изучением украинского языка, в том числе 80 % родителей и 73 % учеников заявили о желании и мотивации повышать свой уровень владения родным языком.

Актуальность языковых курсов

Из-за агрессии российской федерации 80 % опрошенных родителей хотят улучшить свой уровень владения украинским языком, и только у 22 % из них возникла необходимость посещать дополнительные занятия или курсы для его повышения. 73 % учеников/учениц имеют желание дополнительно изучать и совершенствовать свои знания по украинскому языку.

Однако лишь 7 % учителей отметили обращение к ним родителей и учеников из числа переселенцев о получении информации о курсах или образовательных платформах по изучению украинского языка. 76 % родителей и 89 % учителей единодушно считают необходимым создавать и развивать бесплатные курсы или образовательные платформы для изучения и усовершенствования знаний и умений украинского языка.

Выводы

Подавляющее большинство респондентов (89 % учителей, по 82 % родителей и детей) отметили, что считают родным языком украинский и используют его во всех сферах жизни. Тем не менее ряд факторов препятствует процессу перехода на пользование исключительно на украинском языке. По данным опроса, наиболее значимыми являются:

• так называемая гибкость украинцев при общении с русскоговорящими собеседниками (9 % педагогов, 26 % детей и 19 % родителей «переходят» на русский язык);
• влияние русскоязычной среды (31 % учащихся признали как привычку общаться на русском языке, 20 % – русскоязычное семейное
• среда, 14 % – отсутствие благоприятной среды для использования украинского языка);
• недостаточный уровень владения украинским языком (13%  учащихся).
  
  

Результаты проведенного исследования свидетельствуют, что в результате вооружённой агрессии российской федерации респонденты начали проявлять усиленный интерес к изучению украинского языка. Поэтому актуальна проблема информирования общественности территориальными органами управления образованием о бесплатных образовательных онлайн-ресурсы по изучению государственного языка.

Отметим, что в опросе приняли участие 58 228 участников образовательного процесса (учителя, ученики/ученицы и их родители) из разных областей Украины, кроме временно оккупированных Луганской, Донецкой и Херсонской. Сроки проведения: 1-6 июня.

Напомним, в Украине только 8 % школ имеют укрытие для начала учебного года. 

Кроме того, дети с временно оккупированных территорий могут учиться в школах Николаева.

Также Информатор писал, какие изменения ждут украинских школьников в новом учебном году.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн  прямо в мессенджере следите в нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.