Вавилонский Бог Эа использовал игру слов, заставив построить ковчег, а затем обрек людей на гибель
Библейские мифы о создании Ноем ковчега и Всемирный потоп общеизвестны. Но недавно открылись новые факты, касающиеся этой истории. И они показывают ее со стороны древнейшей в мире фейковой новости. Отмечается, что будто бы Бог Эа обманом заставил человечество построить ковчег, а затем уничтожил их.
Об этом пишет издание IFLScience, ссылаясь на доктора Мартина Уортингтона из Кембриджского университета, он специализируется на вавилонской, ассирийской, шумерской грамматике. Ученый провел новый тест по анализу девятистрочного текста, который сохранился на древних глиняных табличках, являющихся частью "Эпоса о Гильгамеше". Он и показал обман в истории о великом потопе, посланном Богом, чтобы уничтожить цивилизацию.
История о великом потопе и Ноевом ковчеге имеет несколько версий. Согласно древнейшей, вавилонский бог Эа наслал на мир потоп, уничтоживший все человечество, за исключением мужчины по имени Утнапиште и его семьи, надежно спрятавшихся на ковчеге, полном животных. Эта история записана на 3000-летних глиняных табличках, являющихся частью эпоса о Гильгамеше. Именно она вдохновила на создание библейской Книги Бытия.
Мартин Уортингтон утверждает, что бог Эа обманом заставил вавилонян построить ковчег. Он распространил ложные новости о том, что если они помогут строить этот большой корабль, то с неба польется дождь из еды. Люди поверили в это и принялись за строительство.
"Люди не понимают, что девятистрочное сообщение Эа - это трюк: это последовательность звуков, которые можно понимать совершенно по-разному. Как слова "семья" и "семь Я". Послание Эа, казалось бы, обещает большое количество дождя, но его скрытый смысл предупреждает о Потопе", - подчеркнул историк.
Ключевым элементом обмана являются две строки, которые можно интерпретировать по разному: "ina šēr(-)kukkī" и "ina lilâti ušaznanakkunūši šamūt kibāti". Позитивное их толкование: "на рассвете будут пирожные кукку, а вечером он прольет на вас пшеничный дождь". Одно из отрицательных толкований раскрывает текст следующим образом: "с помощью заклинаний и демонов ветра, он прольет на вас дождь такой густоты, как (зерна) пшеницы" или "на рассвете он прольет на вас тьму, (тогда) в (этих) ночных сумерках он прольет на вас дождь такой густоты, какк (зерна)пшеницы".
Поэтому герои истории восприняли ситуацию как положительную для себя и не стали размышлять над скрытыми смыслами. Да и не могли они подумать, что вслед за помощью может прийти смерть, тем более от Бога. Ученый подчеркнул, что помимо очевидного сходства в легендах, мотивы бога мифа о Гильгамеше отличались от мотивов библейского бога. Поэтому миф о Всемирном потопе, вероятно, не просто история о божественной каре, а древнейшее свидетельство манипуляции информацией, а также игры слова, которые могут иметь роковые последствия.