Языковой омбудсмен Тарас Кремень объяснил, что перерыв входит в образовательный процесс, поэтому общаться следует на государственном языке
Школьники и педагоги на переменах в школе должны разговаривать исключительно на украинском языке. Поскольку перерыв входит в образовательный процесс, а он проходит на государственном языке, то и в промежутках между уроками тоже следует разговаривать на украинском языке.
Именно такое объяснение, на каком языке следует разговаривать на перерывах сделал речевой омбудсмен Тарас Кремень в интервью «Укринформу», поставив таким образом точку в многочисленных дискуссиях. Принимая решение, Кремень руководствовался логикой образовательного процесса и теми составляющими, которые он предполагает.
По словам омбудсмена, все помещения школы, в том числе столовую, классы, спортзалы, стадионы, помещения коридоров относятся к образовательному процессу, потому что именно в этих помещениях происходит обучение школьников. Поэтому перерыв нельзя исключить из образовательного процесса и он тоже является его составляющей. Следовательно, разговаривать на перерыве в школе следует на государственном, украинском языке.
«Перерыв – это тоже образовательный процесс, и там должен быть государственный язык», – пояснил Кремень.
Омбудсмен подчеркнул, что образовательный процесс подразумевает еще и воспитательную функцию. Школьникам прививают любовь к родному языку, культуре, традициям, истории. Следовательно, если допустить нарушения в образовании – они спровоцируют нарушения в старшей школе или в учреждениях профессионального образования. Общение на перерывах на русском языке вместо украинского является таким нарушением, поэтому его следует исключить заранее.
По результатам опроса, проведенного языковым омбудсменом и Государственной службой качества образования в июле 2022 года, только 38 % школьников общаются на переменах исключительно на украинском языке. При этом 82 % учеников считают украинский язык родным и используют его во всех сферах жизни, включая учебную деятельность.
Это свидетельствует о том, что в украинских школах существует разрыв между официальной языковой политикой и фактическим ее воплощением. Хотя украинский язык является государственным и его использование обязательно в образовательном процессе, в неформальном общении школьники часто используют русский язык.
Напомним, ранее Информатор писал, что в НМТ в 2024 году добавят еще один предмет. Как выяснилось, это будет история Украины.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.