Колись це був емоційний монолог про точку неповернення. Сьогодні це чесний діалог двох дорослих людей про те, як відпускати кохання, не руйнуючи одне одного.
Тепер співвітчизники та діаспоряни можуть відвідати музей Акселі Ґаллен-Каллела в місті Еспоо та прослухати інформацію рідною мовою
В Фінляндії відвідати музей Акселі Ґаллен-Каллела тепер можна у супроводі українського аудіогіда. Про це повідомила перша леді Олена Зеленська, передає Укрінформ.
Символічну кнопку запуску аудіогіда натиснули посол України у Фінляндії Ольга Діброва та мер міста Еспоо Юкка Мякеля.
«Тепер відвідати музей Акселі Ґаллен-Каллела в місті Еспоо можна у супроводі українського аудіогіда – у межах проєкту з українізації провідних пам’яток світу він вже 3-й у Фінляндії та 83-й за ліком у 44 країнах світу. Запрошую до музею всіх українців Фінляндії – у країні їх нині понад 60 тисяч, – щоб почути фінську історію рідною мовою та переконатися: обом нашим народам незалежність від імперії не далася легко. Але тим важливіший і цінніший цей здобуток», - зазначила Олена Зеленська.
Перша леді України також відзначила, що Акселі Ґаллен-Каллела - митець XIX століття, який прагнув показати культуру, мову, місце свого народу серед націй світу – на противагу Російській імперії, яка окупувала його країну.
«Дуже схоже на українського автора – того ж Тараса Шевченка. Але в цьому разі мова про фінського класика Акселі Ґаллен-Каллела (1865–1931) – талановитого художника-символіста й патріота Фінляндії. Свій патріотизм він передав також дітям», - розповіла перша леді.
Як повідомлялося раніше, у березні у музеї Ван Гога в Амстердамі з'явився аудіогід українською мовою.
Першу українську гімназію відкрили в Бонні. Поки триватиме перехідний період, діти будуть навчатися вихідними днями. Сучасні інтерактивні класи української гімназії розташовані в чотириповерховій будівлі і уже готові прийняти учнів. Майже 40 українських та німецьких педагогів навчатимуть школярів всіх класів.