Молдовської мови більше не буде: як Кабмін замінив в Україні радянський термін
Державною мовою Республіки Молдова є румунська мова, а не молдовська - такий термін відтепер офіційно вживатимуть в Україні
Державною мовою Республіки Молдова є румунська мова, а не молдовська - такий термін відтепер офіційно вживатимуть в Україні
Україна відмовилась від використання терміна "молдовська мова". Кабінет міністрів України прийняв таке рішення у середу, 18 жовтня. Парламентарі взяли до уваги, що державною мовою Республіки Молдова є румунська, тому у нашій країні також будуть вживати таке означення.
Про це стало відомо із спільної заяви прем'єр-міністра України Дениса Шмигаля та його румунського колеги Марчела Чолаку, який перебуває з візитом у Києві. Її опублікували на офіційному сайті Кабміну.
"Ґрунтуючись на результативних дискусіях Президентів України та Румунії (м. Бухарест, 10 жовтня 2023 року), румунська сторона вітає рішення, ухвалене сьогодні Урядом України, невідкладно вирішити питання штучного розмежування між румунською та "молдовською" мовами шляхом імплементації відповідних практичних заходів з належним урахуванням усіх правових аспектів", - йдеться у тексті заяви.
Марчел Чолаку подянкував Шмигалю та членам уряду за це рішення. Він наголосив, що визнавати румунську мову як єдину офіційну - це правильно. Молдовську мову він назвав штучним винаходом російської федерації.
У Конституції Молдови - румунська
У березні 2023 року парламентарі Молдови прийняли закон, замінивши назву "молдовська мова" на "румунська". Вони прописали це рішення у Конституції країни, а також інших законах. Підписуючи цей закон, президентка Мая Санду наголосила, що він підтверджує історичну та незаперечну істину: державною мовою Республіки Молдова є румунська. Вона заявила, що румунська мова об'єднує всіх, хто нею говорить - а це понад 27 мільйонів людей у всьому світі. І румунська є однією з офіційних мов Європейського союзу. А ті,.хто десятиліттями казав, що громадяни Молдови розмовляють молдовською, а не румунською мовою, хочуть розділити людей.
Термін "молдовська мова" з'явився відносно нещодавно і походив від радянського "молдавська". У 1924 році, після окупації радянською владою частини території Королівства Румунія та утворення Молдавської АРСР. Радянська влада перевела румунську мову на кириличну абетку. І й назвала її "молдавською", штучно відокремивши від румунської.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.