В Україні хочуть відтермінувати обов'язкове озвучування фільмів та серіалів державною мовою: реакція омбудсмена

Читать на русском

Це не перша атака на мовний закон

Читать на русском
В Україні хочуть відтермінувати обов'язкове озвучування фільмів та серіалів  державною мовою: реакція омбудсмена

Це не перша атака на мовний закон

В Україні хочуть відтермінувати обов'язкове озвучування фільмів та серіалів  державною мовою. Мовний омбудсмен вважає, що це неприпустимо.

Про це повідомляє Інформатор з посиланням на прес-центр уповноваженого із захисту державної мови .

«Я не отримав жодного звернення від кіновиробника, телеканалу, студії або медіахолдингу про те, що є стурбованість або якісь ризики імплементації мовного закону в частині обов'язкової демонстрації фільмів українською мовою», - уточнив омбудсмен Тарас Кремінь.

Він уточнив, що про цю норму представникам кіноіндустрії було відомо вже більше двох років, з моменту прийняття мовного закону.

«Автори законопроектів № 5554 і № 5554-1, якими пропонується відтермінування на невизначений час набуття чинності 23 статті, говорять про те, що пандемія кардинально вплинула на те, що серіали не можуть бути українською. Це абсолютно безпідставні аргументи,тому спроби відтермінувати  або скасувати обов'язковість дублювання фільмів  українською мовою - неприпустимі», - пояснив Кремінь.

Омбудсмен розповів, що це далеко не перша атака на мовний закон. Так, за час перебування на посаді їх було не менше 15, і вони були пов'язані з відтермінуванням штрафів за порушення мовного закону, набрання чинності статей, пов'язаних з переведенням російськомовних шкіл на українську мову навчання.

«Були спроби відтермінувати ст. 30 мовного закону, що регламентує перехід сфери обслуговування на українську мову. Було дуже багато шуму, що не треба обмежувати права малого та середнього бізнесу, що вони не зобов'язані говорити українською, а їхнє завдання - поповнювати місцеві бюджети. Ми багато чули від «п'ятої колони». На превеликий жаль, прихильники «русского мира» є і в Україні», - сказав Кремінь.

Нагадаємо, в Україні хочуть відтермінувати обов'язкове озвучування фільмів та серіалів  державною мовою 

Крім того, Кремінь застеріг нардепів від «мовної контрреволюції» на українському ТБ. 

Також інформатор писав, що п'ять національних каналів в Україні показують більше половини серіалів російською мовою.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал,щоб не пропустити важливі новини. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері стежте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live.Підписатися на канал у Viber можна тут

 

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.