Украинцев хотят штрафовать за русский язык в чатах ОСМД и школ - адвокатка объяснила процедуру
Ключевым фактором является юридический статус чата: является ли общение частным, или оно является частью публичной или официальной деятельности
Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская пояснила, что учителей и родителей могут оштрафовать на сумму до 11 900 грн за использование русского языка в школьных чатах и во время общения в школе вне уроков. А главу одного из ОСМД в Черкасской области официально предупредили за общение с совладельцами дома на русском языке в рабочем Viber-чате. Адвокатка и руководительница юридической компании Prima Leader Group Дина Дрижакова подробно рассказала Информатору, как устроена процедура наложения наказаний за язык в чатах.
"Применение штрафов за использование русского языка в чатах регулируется Законом Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» и Кодексом Украины об административных правонарушениях (КоАП, статья 188-52). Ключевым фактором является юридический статус чата: является ли общение частным, или оно является частью публичной или официальной деятельности", – говорит Дина Дрижакова.
Правовая квалификация чатов
- Школьные (классные) чаты: Если чат создан для организации образовательного процесса, предоставления объявлений учителями, администрирования обучения или официальной коммуникации между педагогами, администрацией и родителями, он считается элементом образовательного процесса. Согласно ст. 21 Закона о языке, языком образовательного процесса является государственный язык. Нарушение грозит в первую очередь должностным лицам, педагогам и администрации школ, организующих процесс, а также родителям в рамках общения по организации обучения.
- Чаты ОСМД: Чаты, используемые органами управления (председателем правления, правлением) для официального информирования совладельцев, предоставления юридических сообщений или решения общих хозяйственных вопросов, относятся к сфере публичного обслуживания/оказания услуг или деятельности органов управления. Глава и члены правления ОСМД в этой коммуникации обязаны использовать украинский язык. Частная переписка между двумя жителями или частные разговоры родителей вне образовательных/хозяйственных вопросов под действие закона не подпадают.
Процедура наказания
- Фиксация нарушения заявителем: Этап сбора доказательств. Жалобщик делает скриншоты электронных сообщений в чате, где видны дата, время, субъект сообщения и контекст общения (если это официальный чат образовательного процесса или ОСМД).
- Представление жалобы: Направление обращения. Жалоба отправляется на почту или через официальный сайт Уполномоченного по защите государственного языка. К обращению прилагаются доказательства и указываются сведения о субъекте нарушения.
- Государственный контроль: Проверка обстоятельств. Уполномоченный (или его представитель) открывает производство и осуществляет мероприятие государственного контроля над применением государственного языка. Получаются пояснения от администраторов чата, учителей или председателя ОСМД.
- Составление протокола и вынесение постановления: Финальное решение. Если факт нарушения подтвержден, уполномоченный или его представители составляют протокол об административном правонарушении. На основе протокола выносится постановление о наложении штрафа или предупреждение.
Субъект, в отношении которого вынесено постановление, имеет право обжаловать его в судебном порядке в течение 10 дней с момента его вынесения.
Как сообщал Информатор, 1 сентября уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская пояснила, что учителей и родителей могут оштрафовать на сумму до 11 900 грн за использование русского языка в школьных чатах и во время общения в школе вне уроков. Народные депутаты ее подвергли критике. Позже стало известно, что главу одного из ОСМД в Черкасской области официально предупредили за общение с совладельцами дома на русском языке в рабочем Viber-чате. О решении относительно председателя ОСМД сообщила представитель Офиса Уполномоченного по защите государственного языка Елизавета Сачура. По ее словам, мужчина долго доказывал, что общение на негосударственном языке - его личное дело, и ссылался на "свободу" и 10-ю статью Конституции.
Следите за нами в Viber
Сейчас читают на Информаторе
