ТОПТЕМЫ:

Какие документы в «Дії» стали доступны на английском языке

Эта услуга актуальна для украинцев, находящихся за границей.

Владлена Мачульская
Владлена Мачульская Журналист
Какие документы в «Дії» стали доступны на английском языке

Многие украинцы из-за войны уехали за границу. Многие из них не успели взять с собой паспорт или водительское. Поэтому документы на английском языке сейчас актуальны. Права и техпаспорт получат международную кодировку, которая используется в ЕС, США и Канаде. 

Как рассказали в Министерстве цифровой трансформации Украины, украинцы могут пользоваться документами на английском в «Дії», а именно загранпаспортом, техпаспортом и водительским удостоверением. Для этого необходимо обновить приложение, – передаёт Информатор.  

«Иностранцы за границей знают о приложении «Дія», поэтому нередко принимают у украинцев цифровые документы. Теперь это можно будет делать ещё проще, ведь необходимые документы можно перевести на английский и показать их в разных жизненных ситуациях за границей», – говорится в сообщении.

Чтобы перевести документ на английский, не нужно куда-то идти или обращаться к специалистам. Чтобы перевести документы, нужно:

  • авторизоваться удобным способом в приложении «Дія»;
  • в меню загранпаспорта, техпаспорта или водительского удостоверения нажмите «Перевести на английский» и всё.

Кроме этого, до конца года заработает услуга кроссдержавного шеринга документов. Водительское и техпаспорт из «Дії» будут отображаться в приложении mObywatel и ими можно будет официально пользоваться на территории Польши.

«Если вы или ваши знакомые находятся за границей, рассказывайте им о новой возможности в «Дії», тестируйте и делитесь с нами историями использования «Дії» за рубежом. А мы цифровизируем Украину дальше», – отмечается в сообщении. 

Также иностранцы могут добавить вид на жительство в приложении «Дія». Это позволит им подтверждать свою личность с помощью цифрового документа. К примеру, в банке. Также через вид можно создать «Дія.Підпис» и пользоваться сервисами «Дія». В приложении будут отображаться виды в виде пластиковой карты с бесконтактным носителем. Документы такого образца начали издавать после апреля 2018 года. Для того чтобы они подтянулись, необходимо иметь идентификационный номер. 

Для того чтобы документ отображался в приложении «Дія», нужно иметь:

  • биометрический вид на жительство, выданный с апреля 2018 года;
  • идентификационный номер (РНОКПП);
  • смартфон с NFC-чипом;
  • банковский счет для авторизации через BankID;
  • налоговый номер.

Чтобы подтянуть вид, необходимо обновить приложение и авторизоваться через BankID. Затем нужно выбрать «Добавить документ», а именно «Вид на постоянное проживание», ознакомиться с текстом и нажать «Далее». Выбрать кнопку «Считать» и навести смартфон на код на обратной стороне документа, где указаны цифры, буквы, и ваши фамилия и имя. Приложить пластиковый вид к задней стороне телефона, не двигайте смартфон, подождите пока сканирование завершится. Теперь подтвердите личность с помощью фото – нужно хорошее освещение, чтобы «Дія» вас узнала. Готово, ищите вид в галерее документов. 

Напомним, в Украине проверить оригинальность нотариальных документов можно будет в приложении «Дія».

Кроме того, в приложении «Дія» можно будет подать документы на усыновление ребёнка.

Также Информатор писал, в каких странах можно использовать приложение «Дія».

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.



Главная Актуально Informator.ua Україна на часі Youtube