Без мата во время войны некуда. А если вы решили перейти на украинский, а российская «калька» плохих слов осталась, предлагаем выбрать украинские аналоги.
Информатор расскажет, чем заменить русские матерные слова, ссылаясь на Освіторію.медіа.
Украинская брань похожа на европейскую тем, что связана с процессом опорожнения. Этим она похожа на французский merde, немецкий Scheisse и польский gowno. А вот русские маты происходят от полового акта.
Только с помощью плохих слов можно почувствовать дух речи по полной.
В словаре нецензурной украинской лексики можно найти следующие шедевры:
- Висерки, йдіть до біса! — ничтожным людям.
- Ідіть у сраку! — посыл, выражение негативного отношения к определённым лицам и желание ни видеть, ни слышать их и не иметь с ними дел.
- Напийся з гівна юшки! — экспрессивное побуждение к действию.
- Насеру твоїй матері! — сексуально-скатологическая параллель в украинском обсценном словоупотреблении по поводу русской фразы (*** твою мать).
- Ми вас відфайдолимо! — украиноязычная параллель по отношению к русской фразе, обозначающая запугивание половым актом.
- Заший ротяку по саму сраку! — отличный пример копрологической преференции украинцев в бранной фразеологии.
- Бодай би-м тя мати була радше на кропиву висцяла, ніж мала-м тя нещастя породити! — проклятие в сторону того, кто не должен родиться.
- В сраці більше розуму маю, ніж ти в голові — проявление грубого пренебрежения.
- Відкрив рота як шпак сраку — насмешка со сказанного собеседником.
- Не бзди! — не говори лжи.
- Зарікалася свиня гівно їсти, біжить — аж дві лежить! — снова допустить ту же ошибку.
- От бздюха/бздюх — недостойный, низкий человек.
- Не виродок, а викидень — крайне презрительная характеристика.
- Вкурвлювати — раздражать кого-нибудь.
- Насрав у торбу та й ся гонорує — дешево чем-то хвастаться.
Также есть проклятия для оппонентов:
- Кров би тебе нагла заллєла, сучий ти сину!…
- А щоб тебе підняло і гепнуло (вертіло)!
- Трясця твоїй матері… (трясця — это лихорадка)
- А щоб твоєю мордою просо молотили!
- А щоб тебе злидні обсіли!
- А щоб ти падло дристало та й дристало…
- А щоб ти не діждав!
- А щоб вам пусто було!
- А бодай тебе чорти вхопили!
- А щоби твоя срака по шву розійшлася!
- А щоб в тебе пір’я в роті поросло! (привет, киселёв и скабеева)
- А щоб тобі повилазило… (когда кто-то чего-то в упор не видит или делает вид)
- А шоб тебе колька сколола!
- А щоб тобі рачки лазити!
- А щоб ви згинули!
- А щоб ти сказився!
- Дурний як ціп…
- Срав пес їхній матері…
- Най ті качка копне!
- Сто чортів в печінку!
- Пішов до бісової матері!
- Вражий син, бісовий син.
- Всрався, та й криво!
- Матері твоїй ковінька\хиря!
- Дам по макітрі…
- Відвідаєш макогона!
- Підлого стерва робота.
- Най би тебе пранці з’їли…
- Ти, гімно нероздушене!
Еще в украинском языке существуют обращения на случай, если необходимо дать точную характеристику вашему оппоненту:
- Вилупок — о человеке с отрицательными чертами.
- Волоцюга бісів — для человека, живущего из краж и постоянно меняющего местонахождение
- Вайло — неповоротливый, неловкий человек, тюхтей.
- Виродок — человек, потерявший лучшие качества, недородок.
- Вишкребок — для неполноценного, презираемого человека.
- Дурепа — умственно ограниченная, тупая женщина.
- Плюгавий — вызывающий пренебрежение, отвращение.
- Погань, покидьки — морально разложенные люди, деклассированные, преступные элементы общества.
- Запроданець — продажный человек, предатель.
- Злидень.
- Курва, лярва.
- Лайдак — нищий человек без рода и племени.
- Набрід — ничтожные, вредные для общества люди, случайно собравшиеся вместе.
- Наволоч — подлые, никчемные люди.
- Одоробло.
- Падлюка — труп животного с проекцией на недостойного человека, мерзавца.
- Пришелепкуватий.
- Стерво — мерзавец.
- Схиблений.
Если ваш собеседник вам не нравится, вы можете выразить свою антипатию с помощью этих выражений:
- Aх ти cобача кров!
- Дідько б тебе взяв!
- Ах ти ж когут общипаний!
- Пан хоче мати чудову гаму кольорів на обличчі?
- Діждався сраної немочі.
- Морда — хоч пацюків бий!
- Стули пельку!
- Ах ти свиняче рило!
- Чого балухи вилупив?
- Гарна, як срака навиворіт.
- А щоб тебе підняло і гепнуло!
- Чого шкіришся? (чого смієшся?)
- Так ви одною сракою на два базари?
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите в нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.