Європейці відсудили український домен – залізничний альянс Railteam виграв суперечку з одеською компанією
ВОІВ передала домен railteam.com.ua нідерландському альянсу, забравши його в одеської компанії.
Європейський залізничний альянс Railteam B.V. виграв доменний спір проти одеського ТОВ "Рейлтім" і отримав право на домен railteam.com.ua. Рішення про передачу домену ухвалила арбітр Марія Коваль у Центрі арбітражу та медіації Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
Спірне доменне ім'я railteam.com.ua зареєстрували в серпні 2024 року через українського реєстратора Imena.ua на ФОП, повʼязаний з ТОВ "Рейлтім". Про рішення арбітражу повідомляє dev.ua. Railteam B.V. - це нідерландська компанія, заснована у 2007 році, яка об'єднує сімох найбільших європейських залізничних операторів, серед яких SNCF, Deutsche Bahn, Eurostar, SBB та інші. Альянс володіє міжнародною торговою маркою RAILTEAM, зареєстрованою зокрема в Україні ще у 2006 році.
Українська сторона у відповідь заперечила звинувачення й наводила власні аргументи. Домен купували для реального бізнесу - української компанії ТОВ "Рейлтім", яка працює у сфері ремонту вантажних вагонів та постачання запчастин, а перевезення пасажирів у Європі та ремонт вантажних вагонів в Україні - абсолютно різні ринки, які не перетинаються. MX-записи - це стандартне технічне налаштування для пошти, а доказів використання домену для фішингу позивач не надав.
Відповідач також наполягав на розгляді справи українською мовою, оскільки угоду з реєстратором укладали в Україні. Проте арбітраж ухвалив рішення вести справу англійською, зваживши на міжнародний статус позивача та використання латиниці в домені.
"Реєстрація відбулася через 17 років після того, як європейці зареєстрували свій бренд", - зазначила арбітр Марія Коваль у рішенні.
Арбітраж визнав реєстрацію недобросовісною
Арбітр Марія Коваль встановила, що домен railteam.com.ua повністю відтворює торгову марку позивача. Відповідач працює в тій же залізничній галузі, де бренд RAILTEAM відомий роками, а використання латинського "railteam" замість традиційних українських назв свідчить про те, що назву обрали не випадково.
За правилами політики .UA Policy, арбітраж вирішив, що доменне ім'я було зареєстроване та використовувалося недобросовісно. У підсумку домен railteam.com.ua мають передати європейському альянсу Railteam B.V.
Судові спори навколо доменів та сайтів в Україні не рідкість
Раніше Інформатор повідомляв, що суд стягнув з підприємця 330 тисяч гривень на користь Rozetka за несплату за доступ до сервісів компанії. Це рішення також ухвалили в рамках спору між великою компанією та фізичною особою-підприємцем через комерційне використання чужих активів.
Також ми писали, що киянка створила двійник вебсайту, щоб обійти санкції РНБО, однак цей ресурс заблокував Київстар, а справу довелося вирішувати в суді. Обидва випадки показують, що використання доменів і сайтів без урахування прав власників чи рішень регуляторів в Україні регулярно закінчується судовими розглядами.
Слідкуйте за нами у Telegram
