Вишиванський шлак: Харчишин про Червону руту, де не хотів співати українською
Напередодні музичного конкурсу гурт Друга ріка забрали в міліцію
Лідер “Другої ріки” Валерій Харчишин згадав, як він з усім гуртом потрапив до міліції і вони ледве не пропустили свій виступ на фестивалі. Також він пояснив, за що вони зневажали “Червону руту” та як це ставлення змінилося. Про це він розповів в інтерв’ю Сергію Жадану.
Ми думали, що нас ніхто не зрозуміє
Напевно тільки палкі та давні шанувальники “Другої ріки” пам’ятають, що колись їх улюблений гурт мав англійську назву. А сам Валерій Харчишин розповідає, що був період, коли вони зневажали українську, тому що в їхні часи вважалося - рок можна співати тільки англійською. І, взагалі, тексти в принципі не важливі, головне музика, тому можна співати якусь абракадабру, яка нагадує іноземну мову.
“Нас запросили на “Червону руту”, але там були умови - співати українською та назва гурту теж має бути українською. Ми тоді називались Sekond river і зневажали “Червону руту” дуже щиро. Для нас це був такий вишиванський шлак. Але зараз я беру всі свої слова назад, тому що це був крутий фест, який сформував цілий культурний пласт. Вони як раз і були тим оберегом ідентичності, бо через музичну культуру було легше достукатися, аніж там через книжку.
Дякуючи “Червоній руті”, яку ми зневажали тоді, ми почали співати українською. Але були моменти типу: “Бляха, нас же никто не поймёт, надо ж типа по-русски”. Ми спробували одну пісню російською, хотілося ригнути. Тепер найтупіше питання, яке я чув: "А почему вы не переводите свои песни?”. А на що перекладати, якщо їх розуміють”, - каже Валерій.
Пам’ятаю чобіт міліціонера на своєму обличчі
Як і більшість рок-музикантів того періоду музиканти “Дрцгої ріки” дуже любили зловживати алкоголем. Тому не дивно, що вони мали проблеми з міліцією. І це не було б так страшно, якби через це вони одного разу ледве не втратили шанс виступити на сцені саме “Червоної рути”. Харчишин вперше розповів історію про те, як їх затримали і поділився пікантними подробицями.
“А з “Червоною рутою” там було дуже смішно, тому що ми тоді дуже сильно забухали. Я приїхав з гастролей, бо тоді вже співав в академічному хорі. Бухають в турі так само, як і рок-гурт, тільки це 40 чоловіків. Бухають всі окрім дівчат.
Я привіз хлопцям “Другої ріки” з Франції у подарунок п'ятилітрову каністру вина. Ми її, ясно, що випили, вином не закінчилося і почали, як в тій пісні гурту “Бумбокс” “Хто насрав у “бобік”. Ми зупиняли таксі, а зупинився міліцейський “бобік”. Нікого вже ловити не треба, стоять троє… Нас запакували і я вже відчував на обличчі міліцейській чобіт. А у нас наступного дня відбірковий тур “Червоної рути”.
Нас там і залишили. Я прокидаюсь, а Вітя Скуратовський (колишній бас-гітарист гурту) сів і його фактично розіп’яли у генологічному кріслі. Причому, він сидів чомусь голий. Між нами стіна і я чую, як він кричить і обзиває їх. Тоді я сказав, що я директор муніципального хору і зараз подзвоню меру”, - згадує співак.
Цікаво, що “Червона рута” опосередковано допомогла їм не тільки звільнитися з міліції, але й забрати в когось назву “Друга ріка”, бо коли Валерій прийшов реєструвати торгову марку під такою назвою вона виявилася вже зайнятою.
“Я не пам’ятаю, як ми випетляли з тієї історії, але вранці хтось приніс пляшку горілки, яка дісталася начальнику зміни того відділку. І після цього ми його якось вмовили, що нам треба на фестиваль, бо ми артисти. І ось ми прийшли, гримнули і пройшли далі.
Потім я пішов реєструвати торговий бренд “Друга ріка”, а мені кажуть, що вже пізно. Хтось зареєстрував. Але все можливо зробити, якщо я доведу, що я маю відношення до цього бренду. І тут виявилося, що у нас є грамота від “Червоної рути”, де написано, що нагороджується соліст гурту “Друга ріка” Валерій Харчишин за професіоналізм. Тут співпало все і я зареєстрував гурт на себе”, - каже Харчишин.
Стежте за нами у Viber
Зараз читають на Інформаторі
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Олена Тополя зізналася про свого наступного чоловіка: Він пройшов через розлучення або розставання
- Коли батько повісився, навіть не поїхав на похорон: зірка МастерШеф відчуває відразу до рідних
- Дружина та син навіть не привітали з ювілеєм: Валерій Маренич сам винен, що залишився на самоті
- Володимир Шумко заробив на хасидах, за що відхватив дуже сильно
- Фанатам Холостяка не сподобалася мама Цимбалюка: Ти вчилка, стара скряга, кайдашиха
