Софія Вергара жорстко відповіла телеведучому, який знущався з колумбійського акценту акторки
Акторка розуміє гумор, але не знущання
51-річна Софія Вергара виступила на іспанському телебаченні та не на жарт розлютилася на телеведучого. Обговорюючи серіал «Американська сімейка», в якому та виконала одну з центральних ролей, автор ток-шоу «El Hormiguero» Пабло Мотос підколов манеру Вергари вимовляти назву популярного ситкому. Акторка вирішила, що колега з неї знущається.
«Як ви кажете? "Американська сімейка"?», – перепитав він іспанською з глузуванням.
Спочатку Вергара – володарка колумбійського акценту – збентежилася.
«Я говорю неправильно? О, може, ви й англійською говорите краще за мене?».
Але потім Софія недобре примружила очі.
«Скільки у вас номінацій на премію "Еммі" у Сполучених Штатах? Скільки разів вас номінували на "Золотий глобус"»?
Поставлений на місце Мотос був приголомшений, але у результаті з усмішкою відмахнувся. До речі, щодо Еллен Дедженерес, яка так само публічно висміяла її грубу артикуляцію у 2015 році, Вергара не була такою категоричною. Вона навіть захистила колегу від нападок у соціальних мережах.
«Два коміки розважаються один з одним, щоб розважити аудиторію. Я ніколи не була жертвою, люди, я завжди розуміла гумор», – сказала вона тоді.
Цікаво, що фанати «Американської сімейки», яка налічує 11 сезонів з 2009 по 2020 роки, неодноразово критикували й саму Вергару за те, що та культивує стереотипи: її героїня навмисно неправильно вимовляла англійські слова та фрази, ніби пародіюючи саму себе.
«Що поганого у тому, щоб бути стереотипом? – виправдовувалася Софія в інтерв'ю іспанському HELLO! 2017-го. – Героїня Глорії натхненна моїми мамою та тіткою. Вони обидві латиноамериканки, які виросли в Колумбії, як і я. Вони люблять яскраві кольори, принти та ефектне взуття… Мене засмучує, коли латиноамериканці засуджують поведінку Глорії. Я вдячна за надану можливість, що гринго впустили мене з таким сильним акцентом, який я маю. Вісім років тому ніхто на телебаченні не мав такого акценту».
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Культурний захід та папараці: Бред Пітт та Інес де Рамон відвідали арт-виставку
- Після розриву з коханим Дуа Ліпа миттєво знайшла нового бойфренда - англійського актора
- Наталі Портман стильно відзначила крах шлюбу: ну що, Бенджамін, вже сумуєш за мною - фото
- Перехід на новий рівень: Тімоті Шаламе переїжджає в особняк Кайлі Дженнер вартістю 36 млн дол.
- Інтимно про особисте життя: Дженніфер Лопес стала героїнею пікантної фотосесії
