Український військовослужбовець з нікнеймом prorab.sbs розповів у соцмережі Threads про конфлікт, який стався через українську мову в кіоску в прифронтовій Харківській області
У соцмережі Threads спалахнуло чергове бурхливе обговорення мовного питання у сфері обслуговування. Український військовослужбовець поділився історією про те, як намагався купити пляшку води у прифронтовій Харківській області, проте зіткнувся з грубістю, порушенням закону та зневагою до державної мови з боку продавчині.
За словами бійця, на прохання обслужити його державною мовою продавчиня відповіла грубістю і заявила, що не зобов'язана говорити "на телячій мові". Допис захисника зібрав сотні вподобань і спричинив активну дискусію в коментарях. Думки користувачів розділилися, хоча більшість стала на бік військового. У своєму дописі в Threads військовий детально описав ситуацію і пояснив власну позицію щодо мовного питання у сфері обслуговування. Він написав, що ніколи не належав до радикальних мовних активістів і спокійно ставиться до того, якою мовою люди спілкуються у приватному житті чи побуті.
"Я нормально ставлюся до суверенного права людини говорити тією мовою, якою їй зручно. Але не в сфері обслуговування", - написав він.

Боєць провів паралель із іноземною практикою, пояснивши, чому вважає вимогу державної мови на робочому місці природною нормою.
"Вас не візьмуть на роботу в німецькому магазині продавцем, якщо ви не знаєте німецької. Ви можете працювати на складі, водієм навантажувача, сторожем - але не продавцем", - додав військовий.
При цьому він зізнався, що сам близько 35 років спілкувався в побуті переважно російською, хоча здобував освіту у Києво-Могилянській академії та свого часу вигравав київську олімпіаду з української мови. За його словами, рішення щодо мовного питання визрівало довго, і він готовий з розумінням поставитися до людини, яка ввічливо пояснить, що їй складно перейти на українську.
"Ображаючи мою мову, ти ображаєш мене і мою державу. Ти порушуєш низку законів та неписані моральні засади, на яких тримається здорове суспільство. Ви не будете називати мою прекрасну мову телячою мені в обличчя і відстоювати своє право порушувати закон", - резюмував військовий.
Боєць також додав, що не вважає нормальним, коли військових ставлять у приклад у мовних суперечках, адже право спілкуватися будь-якою мовою в приватному житті мають і цивільні, і захисники однаково. Водночас, за його словами, це не стосується службових обов'язків - присяги чи рапортів державною мовою.

Під дописом військового розгорілася жвава дискусія. Частина користувачів підтримала жорстку позицію щодо дотримання мовного закону на робочому місці, заявляючи, що в приватному спілкуванні людина вільна вибирати будь-яку мову, але на роботі з клієнтами обов'язком є державна.
Інші користувачі цікавилися, чи подав боєць офіційну скаргу на торгову точку, - автор допису відповів, що часу шукати власника кіоску не було, але він планує відвідати заклад ще раз. Окремі коментатори висловили занепокоєння, що надмірний тиск у мовному питанні в прифронтових регіонах, де й так бракує працівників, може спровокувати виїзд людей за кордон.
Раніше Інформатор повідомляв, що у Львові побилися пасажири маршрутки через зауваження щодо спілкування російською мовою - конфлікт переріс у штовханину на вулиці та в приміщенні аптеки, а поліція відкрила адміністративне провадження за дрібне хуліганство. Також ми писали про мовну сутичку в Кропивницькому, де покупчиня викликала поліцію через цінник "цвітна капуста", помилково вважаючи українське слово русизмом.