В каких соцсетях чаще используют украинский язык
Русский язык потерял доминирующее положение в украинском сегменте социальных сетей.
Более 60 % постов в социальных сетях Facebook, Instagram и Twitter украиноязычны. При этом лидером является Instagram, у которого на украинском языке публикуют свои посты 71,5 % пользователей.
Об этом сообщает Информатор со ссылкой на языковое исследование соцсетей.
Для анализа были собраны сообщения из распространённых в Украине социальных сетей Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, TikTok, в том числе с запрещённых, но до сих пор используемых российских платформ – VK и OK. Исследование свидетельствует, что Facebook, Twitter и Instagram ощутимо украинизировались, вместе с тем Youtube и TikTok и дальше русифицированы.
Российские платформы «ВКонтакте» и «Одноклассники», с 2017 года запрещенные в Украине, перестали быть площадкой для общения, а после полномасштабного вторжения рф, очевидно, потеряли и ту часть пользователей, которые стремились отмежеваться от связей с россией. Это превратило социальные сети страны-агрессора в среду общения людей, в большинстве своем индифферентных к общественно-политическим вопросам или откровенно приверженных «русскому миру».
Доля контента на украинском языке в соцсети Youtube остается малой (5 %), что, скорее всего, связано с алгоритмами монетизации, что они побуждают пользователей работать на более широкую русскоязычную аудиторию. В итоге количество материалов на государственном языке у Youtube за два года выросло только в пределах погрешности – на 2 %. Что касается регионального измерения, наблюдается заметная украинизация пользователей западных областей Украины.
Таким образом, российская агрессия повлекла за собой заметные изменения в порядке употребления украинского и русского языков в украинском сегменте социальных сетей. Facebook, Twitter и Instagram подверглись ощутимой украинизации. Вместе с тем война (по крайней мере, в краткосрочной перспективе) практически не повлияла на языковой режим Youtube и TikTok. Для украинизации первого из них требуются дополнительные социальные или законодательные условия. Второй же выглядит наименее податливым на влияния извне и связан с коммуникативной ситуацией среди молодежи, менять которую можно только комплексно.
Напомним, в Украине заработали новые нормы языкового закона. Кроме того, в Украине хотят переименовать населённые пункты, названия которых носят русскоязычный характер.
Также Информатор писал, кто из представителей власти нарушает языковой закон в Украине.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.
Заглавное фото: из открытых источников
