ПФУ отказал мужчине в оформлении пенсии, потому что его трудовая книжка написана на русском языке – что решил суд
Мужчина указывает, что выяснить такие разногласия во внесудебном порядке не представляется возможным, поскольку трудовые книжки были выданы во времена СССР
Мужчина получил отказ от Пенсионного фонда по оформлению пенсии по возрасту. Выяснилось, что предоставленная им трудовая книжка написана на русском языке, и его данные отличаются написанием от паспортных данных. Об этом говорится в решении Шевченковского районного суда Полтавы, опубликованном 23 января 2026 года.
Мужчина, в связи с перерасчетом пенсии, обратился в ГУ ПФУ в Полтавской области. Согласно решению от 08.07.2025 года ему отказали в оформлении пенсии по возрасту, поскольку в архивной справке от 20.03.2025 года данные указаны с сокращением. Кроме того, в устном порядке в ГУ ПФУ в Полтавской области разъяснили, что предоставленная им трудовая книжка написана на русском языке и его данные отличаются написанием от паспортных данных, поэтому необходимо установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа. Решить такие разногласия во внесудебном порядке не представляется возможным, поскольку трудовые книжки были изданы во времена СССР, одна из них в г. Горловке, которая является оккупированной территорией, а архивная справка составлена на основе документов имеющихся в архиве и самостоятельно исправить данные заявителя не представляется возможным.
Каким было решение суда?
Иск мужчины удовлетворили. Суд решил установить факт принадлежности ему, правоустанавливающего документа-трудовых книг, выданой 11.11.1991 года от 08.02.1988 года, в которых фамилия заявителя, имя и отчество указана на русском языке. Также установил факт принадлежности ему правоустанавливающего документа, а именно архивной справки от 20.03.2025 года, выданной Барвенковским исполнительным комитетом городского совета Изюмского района Харьковской области.
"Оценив имеющиеся доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления и установления факта, имеющего юридическое значение, а именно установление факта принадлежности истцу, правоустанавливающего документа-трудовых книг, выданой 11.11.1991 года от 08.02.1988 года, в которых фамилия заявителя, имя и отчество указано на русском языке и установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа, а именно архивной справки от 20.03.2025 года, выданной Барвенковским исполнительным комитетом городского совета Изюмского района Харьковской области", - подчеркнул суд.
Следите за нами в Viber
Сейчас читают на Информаторе
