Британцы - запрещали, а голландцы - высмеивали: какой самый молодой язык на планете
На этот, казалось бы, простой вопрос гораздо сложнее ответить
Какой самый молодой язык в мире, - ответ зависит от того, что вы имеете в виду. То, что определяет язык, может быть несколько субъективным и зависеть от того, как вы отличаете язык от диалекта. И тем не менее, африкаанс - самый молодой официальный язык, на котором говорит большое количество людей. Она была официально признана отдельным языком около столетия назад. Однако все новые языки начинают появляться и в других местах, пишет IFLScience.
Язык африкаанс уходит корнями во времена Голландской Ост-Индской компании, основавшей станцию на мысе в Южной Африке. Здесь поселенцы, известные как буры, а также солдаты и чиновники разговаривали на голландском языке XVII века.
С годами голландцы стали взаимодействовать с коренными народами койсанов, другими европейцами и рабами из Мадагаскара, Индии, Восточной Африки, Индонезии. Голландский язык, на котором мы говорили на мысе, постепенно упрощался, поглощая влияние других языков. В конце концов, в результате этого упрощения, она стала этаким контактным языком.
Справка. Контактные языки - функционируют как новое средство общения в точке пересечения, где встречаются разные группы людей.
Несмотря на то, что британцы пытались запретить этот язык, в 1825 году он все же продолжал развиваться. В начале 1860-х годов были предприняты первые попытки писать африкаанс. Эти ранние попытки часто высмеивались как британцами, так и голландцами. Но уже в 1875 году основали Общество настоящих африканеров, пропагандировавшее африкаанс как отдельный официальный язык.
Общество содействовало сознательному культивированию отдельной африканерской культурной идентичности. А в 1925 году правительство Южной Африки официально признало африкаанс языком, а не частью нидерландского разговорного языка. Сейчас африкаанс является одним из официальных языков Южной Африки.
На нем говорит около 9-10 миллионов людей в мире, причем как на первом, так и на втором языке. Итак, официальное принятие африкаанс в начале XX века делает его самым молодым признанным языком в мире. Но есть и другие прямо сейчас развивающиеся языки.
Язык "лайт варлпири"
В последние 40-50 лет начал появляться еще один новый язык, на котором сейчас говорят только около 350 человек. Так зана легкая варлпири или варлпири рампака начала процветать в Лахаману - отдаленном селе на Северной территории Австралии. На этом видео можно услышать, как девочка на языке "легкой варлпире" рассказывает историю о монстре.
То есть, это креольский язык на основе английского языка, на котором говорят в северной Австралии. Это, в сущности, лингвистический "переключатель кодов", посредством которого язык чередуется между двумя или большим количеством других языков во время разговора.
Когда дети начали изучать эти смешанные предложения, они начали артикулировать их как единую грамматическую систему, из которой речь развивалась дальше. Из этих скромных начал легкая варлпири развилась и стала родным языком некоторых коренных народов Лахамана.
Никарагуанский жестовой язык
Кроме легкой варлпири существует еще один язык, который начинает возникать на наших глазах, и это невероятный пример того, как язык может родиться с нуля за короткое время. К 1970-м годам глухие люди в Никарагуа в Центральной Америке жили в изоляции. В таких условиях они в большинстве своем общались с помощью знаков, которыми пользовались вместе с членами семьи. Не было официального или общего языка жестов.
Однако в 1977 году правительство открыло первую государственную школу для глухих детей в Манагуа. Там глухие дети со всей страны впервые собрались вместе. Каждый из них принес с собой собственные домашние жесты, которыми они делились друг с другом, играя вне класса. Системы, возникшие в результате этого взаимодействия, первоначально были базовыми, но постепенно начали упорядочиваться и расширяться в систему с последовательной грамматикой, синтаксисом и даже абстрактными понятиями.
Каждое новое поколение детей добавляло в этот жестовой язык что-то новое и более современное. В 1990-х годах возникло нечто совершенно отличное от базовой смеси домашних жестов, которую использовали их предшественники. То, что начиналось как общие жесты, превратилось в сложный оригинальный язык, известный как никарагуанский жестовой язык. С годами сообщество ее носителей возросло до более чем 1500 человек.
Сейчас читают на Информаторе
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
- Демилитаризация россиян в Херсонской области, подготовка к мобилизации и закрытию пропагандистского вещателя во Франции — главные новости этой ночи
- Мир должен знать: Минцифры запускает специальное англоязычное цифровое медиа, посвящённое Украине
- Почему до Трампа американцам 250 лет не был нужен официальный язык
- Слова забудут, а грамматику – нет: как сработает отказ от русского языка у украинцев
