Тату, ти можеш говорити російською?!, - акторові з Азова дісталося від доньки

Лейтенант ЗСУ, актор Данііл Мірешкін мав непростий період переходу спілкування українською мовою

Мірешкін донька
Майже все життя 33-річний захисник нашої країни спілкувався в побуті російською.

Лейтенант "Азову", командир піхотного взводу з позивним "Культура", актор Данііл Мірешкін захищає Україну від окупантів. До повномасштабної війни він спілкувався російською мовою. Втім у 2022-му перейшов на державну. Але мовна трансформація захисника пройшла не зовсім просто, бо його донечка перші роки життя говорила російською. І перейти дівчинці на українську одразу було не так просто.

33-річний Міршекін народився у Костянтинівці (Донецька область), пізніше переїхав з сім'єю до Феодосії (Крим). Тож майже все життя він спілкувався російською. В інтерв'ю виданню OBOZ.UA Данііл зазначив, що фактично до 4 років донька Василіса також розмовляла тією мовою.

"Коли я ухвалив для себе рішення перейти на українську, почав спілкуватися з нею мовою. І ніколи не забуду момент: ми йдемо вулицею, щось розповідаю, а вона різко зупиняється і щосили кричить: "Папа, ты можешь говорить по-русски?!". У мене мурашки по шкірі – стало страшно.

Зупинився, присів біля неї, кажу: "Доцю, це не з тобою щось не так. Вибач, це моя провина, що ти не розумієш української. Зараз на нас напали росіяни. Я прагну, щоб ми були вірні Україні, і не хочу розмовляти чужою мовою. І щоб ти розмовляла. Але розумію, що тобі складно, бо я сам вчив тебе російської", – згадав захисник України.

За словами Мірешкіна, тоді йому вдалося достукатися до доньки. Але якийсь час вони спілкувалися наступним чином: Данііл – українською, Василіса – здебільшого російською.

"Однак поступово це змінювалося. І зараз Вася спілкується суто українською. Та іноді такі звороти завертає, що диву даюся", – підсумував Данііл Мірешкін.

 
 
 
Переглянути цей допис в Instagram

Допис, поширений Daniil Mireshkin (@mireshkin_daniil)

Дружина, лейтенанту "Азову", акторка Ксенія Данілова, зірка гучної історичної драми "Чорний ворон", не одразу підтримала рішення коханого піти до ЗСУ.

"Думаю, що, як і у всіх, у неї був страх за мене. Плюс страх відповідальності, яка лягала на її плечі. Тоді на ній залишалися наша дочка Василіса, моя молодша сестра, собака і вона сама. На початку вторгнення я вивіз дівчат на захід України. І залишив фактично самих на себе. Старшою стала Ксюша, за яку насправді багато в чому в нашому спільному житті я ніс відповідальність. Все наше сумісне існування так було. Зрештою ми таки дійшли згоди в цьому рішенні. Нині Ксенія з Василісою в Києві, дочка пішла в перший клас", – підсумував Данііл Мірешкін.

Данііл Мірешкін з дружиною. акторкою
Данііл Мірешкін з дружиною, акторкою Ксенією Даніловою

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. Підписатися на канал у Viber можна тут.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Головна Актуально Informator.ua Україна на часі Youtube