Суд ухвалив знищити усі копії продовження Володаря кілець

Американський письменник, який написав продовження всесвітньо відомої фентезі-трилогії "Володар кілець", відкрив юридичну битву проти спадкоємців Дж.Р.Р. Толкіна (автора оригінальних книг). Але чоловік програв та його зобов'язали знищити всі фізичні та електронні копії книги після скандалу із правовласниками. А також виплатити понад 130 000 доларів як судові витрати.

Фанат, Деметріус Поліхрон із Санта-Моніки, Каліфорнія, порушив захист авторських прав, опублікувавши в 2022 році те, що він описав як "ідеальне" продовження "Володаря Кільця" під назвою "Братство Короля". Спочатку публікація книги Поліхрона пройшла непоміченою, пише The New York Times. 

У маєтку Толкінов дізналися, що книга була опублікована у березні 2023 року, коли вона продавалася через Amazon та Barnes & Noble. У судових документах представники маєтку заявили, що направили Поліхрону листа про припинення протиправних дій і кілька разів намагалися зв'язатися з ним по телефону, але безуспішно.

А вже у квітні 2023 року Поліхрон спробував подати до суду на спадкоємців Толкіна та Amazon через серіал-приквел "Кільця Влади", стверджуючи, що той порушує авторські права його книги. Суд Каліфорнії відхилив позов після того, як суддя ухвалив, що текст Поліхрона, навпаки, порушує авторські права серіалу Amazon, що вийшов у вересні 2022 року. Суддя Вілсон заборонив Поліхрону подальше розповсюдження книги чи будь-яких інших книг із запланованої серії. Він також наказав Деметріусу знищити всі електронні та фізичні копії опублікованої роботи "Братство короля". Суд США також присудив спадкоємцям Толкіна та Amazon компенсацію судових витрат на загальну суму 134 000 доларів у зв'язку з позовом Поліхрона.

Пояснюючи своє рішення, суддя назвав початкову претензію Поліхрона на захист авторських прав "нерозумною" та "необґрунтованою", враховуючи, що його твір повністю ґрунтується на персонажах "Володаря Кільця".

"Це важлива перемога для спадкоємців Толкіна, які не дозволять неавторизованим авторам та видавцям таким чином монетизувати всіма улюблені твори Дж.Р.Р. Толкіна. У цій справі мало місце серйозне порушення авторських прав на "Володар Перстнів", вчинене з комерційною метою. сподіваються, що винесена заборона та присудження компенсації судових витрат буде достатнім, щоб відвадити інших осіб з аналогічними намірами", - заявив представник спадкоємців Толкіна у Великій Британії Стівен Майєр із юридичної фірми Maier Blackburn

Згідно з судовими документами, до книги увійшли головні персонажі "Володаря кілець", у тому числі Семуайз Гемджі, Арагорн і Саурон, а також дослівне копіювання щонайменше 15 віршів чи уривків із трилогії; використання Середзем'я та десятків інших сеттингів із оригінальних книг, докладно описаних; та дублювання центрального сюжету та структури серед інших скопійованих елементів. У судових документах також йдеться, що Поліхрон задумав цілу серію із семи книг "Війна кілець".

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.