Традиційне слово набуло нового змісту через необхідність відокремлювати живу творчість від генеративного ШІ
Кембриджський словник (Cambridge Dictionary) оголосив словом 2026 року прикметник human ("людський"). Укладачі пояснюють цей вибір переломним моментом у ставленні суспільства до технологій: через стрімке поширення низькопробного контенту від нейромереж - так званого AI slop ("ШІ-сміття") - люди дедалі частіше шукають автентичності та використовують слово human, щоб підкреслити, що текст, дизайн чи витвір мистецтва створені живою людиною, а не машиною.
Прикметник human традиційно означав приналежність до людей на противагу тваринам чи богам, проте тепер його частіше вживають у словосполученнях на кшталт "написаний людиною" чи "створений людиною", щоб відмежувати роботу від результатів генеративного ШІ. Укладачі словника пов'язують цей тренд із напливом низькопробного контенту, який називають AI slop - "ШІ-сміттям". Зростання уваги до "людського дотику" свідчить про переломний момент у ставленні до технологій.

Цьогоріч дослідження Каліфорнійського університету в Сан-Дієго вперше надало емпіричні докази того, що ШІ може пройти тест Тюринга: під час 15-хвилинного текстового спілкування модель GPT-4.5 у 73% випадків сприймали як людину. Це породжує дискусії про межі штучного і людського інтелекту та про те, чи варто довіряти технологіям настільки, наскільки це відбувається зараз.
Паралельно зросла цінність живого авторства в бізнесі та мистецтві. Живі автори, художники й дизайнери набувають самостійної цінності саме тому, що машини здатні швидко й дешево створити майже будь-що. Цю тенденцію назвали "людською премією". Прикладом стала святкова рекламна кампанія бренду Prada 2026 року, яка спирається на анімацію, щоб передати особисті історії та людські недосконалості.
Опір автоматизації відчутний і в культурній сфері. У березні уряд Великої Британії під тиском музикантів відмовився від планів дозволити компаніям навчати ШІ на захищених авторським правом матеріалах без дозволу. А в липні музикант Skrillex заявив, що цінність мистецтва - це здатність дати комусь відчуття, що його розуміють, а це неможливо, якщо по той бік немає живої людини. Американська кіноакадемія також уточнила, що для претендування на "Оскар" акторська гра та написання сценарію мають бути виконані виключно людьми.
Серед нових слів, повʼязаних із темою року, експерти відзначили ще декілька термінів, що описують різні грані ставлення людей до технологій:
У 2014 році фізик Стівен Гокінг попереджав, що повноцінний ШІ може означати кінець людської раси. Ці тривоги перейшли в розряд масових у 2026 році: у вересні працівник-дослідник Anthropic Джейкоб Коксон пішов з посади, побоюючись можливого знищення людства, а Джеффрі Гінтон, якого називають "хрещеним батьком" ШІ, в інтерв'ю BBC оцінив ймовірність такого сценарію протягом найближчого десятиліття у 10%. Занепокоєння підсилюють повідомлення про кібератаки, здійснені ШІ-агентами, зокрема атаку сотень ботів компанії OpenAI на платформу Hugging Face у липні.
У 2025 році Кембриджський словник назвав словом року прикметник "парасоціальний". Він описує односторонній емоційний зв’язок, який людина може відчувати зі штучним інтелектом, знаменитостями, з якими не знайома особисто, а також із персонажами книжок, фільмів і серіалів.
Раніше Інформатор повідомляв, що Кембриджський словник обрав словом 2023 року дієслово "галюцинувати", яке отримало нове значення саме завдяки штучному інтелекту: так філологи почали називати ситуації, коли ШІ видає користувачам недостовірну інформацію. Також ми писали, що Оксфордський словник назвав словом 2024 року вираз brain rot - "гниль мозку", яким описують погіршення інтелектуального стану людини через споживання низькоякісного онлайн-контенту.