Чому до Трампа американцям 250 років не була потрібна офіційна мова
Існує легенда про те, що Конгрес був дуже близький до затвердження німецької мови як офіційної
Англійська мова використовується в роботі уряду США, засновницьких документах країни та в повсякденному житті більшості американців, але вона ніколи не була визначена офіційною мовою нації на федеральному рівні. Однак, 1 березня президент Дональд Трамп підписав указ, згідно з яким англійська мова стала загальнодержавною мовою країни, пише IFLScience.
Відсутність офіційної мови є досить незвичайною, адже приблизно 180 країн світу визнають одну мову, тоді як понад 100 визнають дві або більше. Країни приймають офіційні мови, щоб сприяти національній єдності, упорядкувати управління, визначати законні права, або ж використовують кілька національних мов, щоб відобразити свою різноманітність.
Як формувалася Америка
Англійська мова утверджувалася як найбільш домінуюча мова в американських колоніях протягом 1700-х років. Проте американці також говорили:
- німецькою,
- голландською,
- фламандською,
- французькою,
- данською,
- норвезькою,
- шведською,
- польською,
- гельською,
- португальською,
- італійською
- та іншими мовами.
США є багатокультурною країною мігрантів, тому тут було визнано несправедливим віддавати перевагу одній мові над будь-якою іншою. У 1780 році Джон Адамс запропонував Континентальному конгресу зробити англійську мову офіційною мовою США, але це було визнано "недемократичним і загрозливим свободі особистості".
Існує міська легенда про те, що Конгрес був дуже близький до затвердження німецької мови як офіційної, але її не ухвалили через один голос, поданий Фредеріком Муленбергом, першим спікером Палати представників США. Хоча це захоплива історія, історики значною мірою розвінчали її як міф.
Трамп чинить, як вигідно
Трамп дотримувався своєї позиції щодо цього питання щонайменше 10 років. Під час дебатів 2015 року під час своєї першої президентської кампанії він сказав:
"У нас є країна, де можна асимілюватися, ви повинні говорити англійською... Ми повинні мати асиміляцію... Це країна, де ми розмовляємо англійською, а не іспанською", - говорив він тоді.
Проте нинішній президент не завжди ухилявся від багатомовності. Під час своєї президентської кампанії 2020 року він випустив кілька телевізійних рекламних роликів іспанською мовою, сподіваючись зацікавити латиноамериканських виборців із гаслом Por Trump.
Про що наказ Трампа
Такий крок президента Трампа дехто назвав ще одним кроком в антиміграційній політиці.
"Від заснування нашої республіки англійська мова використовувалася як наша національна мова. Усі історичні керівні документи нашої країни, включаючи Декларацію незалежності та Конституцію, були написані англійською мовою", - йдеться в наказі 47-ого президента США.
Дані останнього перепису показують, що 78,3% людей віком від 5 років у країні розмовляють вдома виключно англійською. Другою найпоширенішою мовою в США є іспанська, і до 61% цих іспаномовних можуть дуже добре розмовляти англійською.
За кілька годин після інавгурації президента Трампа нова адміністрація закрила іспаномовну версію офіційного веб-сайту Білого дому, а також іспаномовні сторінки профілів Білого дому в соціальних мережах. Цей новий порядок передбачає, що подібні дії можуть стати більш поширеними.
Булінг неангломовних
У рамках розпорядження Трампа уряд скасує мандат, виданий під час адміністрації президента Білла Клінтона, який вимагав від урядових установ і організацій, що фінансуються з федерального бюджету, надавати мовну допомогу неангломовним.
Це може призвести до скорочення фінансування програм для навчання дітей, які не є носіями англійської, та нападу на іншомовні школи в США, побоюється дехто. Що ще гірше, це може провокувати переслідування тих, хто погано говорить англійською. Активісти організацій із захисту прав іммігрантів вже заявили, що намагатимуться не допустити цього.
Зараз читають на Інформаторі
