В Харькове охранник попросил журналистку «снять кастрюлю с головы» — видео, подробности и последствия языкового скандала
После языкового скандала компания METRO решила сразу прекратить работу с сотрудником
В Харькове в гипермаркете METRO произошёл скандал: журналистка «Радио Свобода» Мария Уманская в среду, 13 сентября, поссорилась с охранником. Во время перепалки зашёл разговор об украинском языке — охранник посоветовал женщине «снять кастрюлю с головы». После этого его уволили.
Об этом сообщает сама Уманская со ссылкой на общение с пресс-службой METRO. В компании отметили, что мужчина теперь вряд ли устроится на подобную работу.
Руководство компании официально извинилось за инцидент перед журналисткой. Там заявили, что охранник сразу был уволен. Кроме того, в METRO провели инструктаж со всеми работниками, объяснив им, как следует общаться с клиентами.
«Мы выражаем искренние извинения за ситуацию, которая произошла в нашем торговом центре в Харькове. Мы сразу же начали расследование этого инцидента», – написали в METRO.
Языковой скандал в METRO в Харькове: так что же случилось?
Данная ситуация, конечно, не первый, не сотый и даже не тысячный «языковой скандал» в Украине. Однако его особенность в том, что об украинском языке там, собственно, поначалу даже и речи не шло.
До сих пор остается неизвестным, из-за чего началась ссора. Однако точно понятно, что с самого начала вопроса языка там не стоял. На опубликованном в сети видео мы видим, как женщина идёт по магазину за охранником и довольно нервно требует от него извинений перед ней и её мужем за какое-то «оскорбление». Что это за оскорбление и что стало причиной конфликта – неизвестно. Сам уже экс-охранник комментариев не давал.
Далее мы видим, как женщина начинает ругать мужчину за то, что он, с её точки зрения, неправильно с ней разговаривает. А конкретно – она исправляет его, говоря, что в украинском языке нет слова «шо», а есть слово «що». Уманская говорит охраннику, чтобы он говорил с ней правильно.
Здесь уже начинается самое интересное. Если внимательно смотреть видео, то мы ясно видим, что охранник общается с журналисткой на двух языках. Точнее, он скорее использует суржик и отвечает женщине плюс-минус на украинском. Более того, он говорит, что «я могу вам и на украинском, и на русском сказать».
А вот уже когда спор переходит в настоящий скандал, мужчина отвечает, что ничем Уманской не обязан (в том числе в плане языка) и советует ей, собственно, «снять с головы кастрюлю». Эта фраза вызывает у женщины огромное возмущение, она акцентирует внимание на том, что так может говорить только «русская сволочь» и угрожает вызвать СБУ.
Напомним, что во время событий Революции Достоинства некоторые протестующие надевали на голову кастрюли и ведра. Таким образом, они, вероятно, хотели защитить головы от потенциальных ударов полиции. Из-за того, что на фото это выглядело довольно необычно, российские пропагандисты стали называть майдановцев «кастрюлеголовыми». Судя по всему, на это и намекал мужчина, имея в виду, что позиция журналистки слишком радикальна с его точки зрения. Впрочем, подобная лексика украинским обществом преимущественно не воспринимается, ведь ассоциируется именно со страной-агрессорой.
Увольнением охранника Уманская недовольна. Она намерена писать заявление в полицию. Также женщина сообщила, что ей звонили и угрожали «те, кого нельзя называть».
В комментариях к посту журналистки мнения пользователей разделились. Большинство поддерживает её позицию и действия. Однако часть подписчиков отмечала, что по видео вообще непонятно, из-за чего начался конфликт, а также обвиняла журналистку в излишнем «хайпе» на этой теме.
Напомним также, что METRO еще в феврале текущего года было внесено в список компаний-спонсоров войны. У Уманской спросили, зачем она тогда вообще посещает этот магазин. Женщина ответила, что у неё «нет выбора».
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. За новостями в режиме онлайн прямо в мессенджере следите на нашем Telegram-канале Информатор Live. Подписаться на канал в Viber можно здесь.
