Книги Салли Руни разлетаются после запрета поставок в Британии – продажи выросли почти на 300%
Faber прекратила поставки книг Руни в британские книжные магазины из-за Palestine Action, продажи стремительно выросли.
Почти на 300% поднялись в Великобритании продажи книг ирландской писательницы Салли Руни - после того, как издательство Faber решило больше не поставлять их британским книжным магазином. О таком росте сообщило аналитическое агентство Nielsen BookScan. Причиной стала поддержка писательницей организации Palestine Action, которую британские власти сочли террористической. Книжные магазины уже распродали имеющиеся запасы и не могут заказать новые экземпляры у поставщиков.
Через неделю после объявления издательства продажи книг Руни выросли на 291%, сообщает The Guardian. За это время читатели приобрели 4531 экземпляр книг писательницы, а независимые книжные магазины остались без запасов для продажи. В Ирландии сложилась несколько иная ситуация: тамошний книжный магазин Kennys Bookshop зафиксировал десятикратный рост продаж произведений Руни.
"95% прироста обеспечили покупатели из Великобритании", - рассказал владелец магазина Kennys Bookshop Томас Кенни.
Как рассказал он, книжные магазины Северной Ирландии теперь делают заказы в Ирландской Республике, а затем пересылают книги британским читателям, которым недоступна покупка изданий в собственной стране.
Свое решение издательство Faber обосновало требованиями британского законодательства: оно лишено возможности передавать писательнице прибыль от продаж в Великобритании, ведь гонорары она направляет на поддержку запрещенной организации. Поэтому стороны по взаимному согласию решили прекратить поставки новых книг в магазины. Экземпляры, уже на полках, продавать разрешено, но пополнить их запасы книжного магазина не смогут.
Писатели выступили в защиту Руни
Решение Faber вызвало критику среди литературного сообщества: сотни авторов подписали открытые письма в поддержку писательницы. Среди тех, кто поставил подпись – Зейди Смит, Анни Эрно, Наоми Кляйн и лауреат Нобелевской премии по литературе Энн Карсон. В одном из писем они заявили: "Салли Руни – писательница, а не террористка". Главным испытанием для издательской системы станет выход следующего романа Руни – тогда выяснится, смогут ли британские читатели купить новую книгу в своей стране. Предыдущий роман писательницы Intermezzo вышел в 2024 году.
В Украине романы Салли Руни издает "Издательство Старого Льва": на украинском уже выходили "Разговоры с друзьями", "Нормальные люди" и "Где же ты делся, мир мой прекрасный?". В 2024 году издательство приобрело права на перевод романа "Интермецо" и, по комментарию изданию Общественное Культура, до сих пор работает над его изданием.
Ранее Информатор сообщал, что Салли Руни запретила продавать свои книги в Британии именно из-за поддержки Palestine Action - организации, которая властями страны признана террористической. Писательница настояла, чтобы гонорары от продаж направлялись в поддержку активистов движения.
Также мы писали, что движение Palestine Action известно серии акций протеста против британских оборонных компаний, которые, по мнению активистов, причастны к поставкам Израиля. Запрет организации вызвал волну дискуссий по поводу пределов протестной деятельности в Великобритании.
Следите за нами в Telegram
Сейчас читают на Информаторе
