Заборонені діалоги фільму Барбі. Через що обурився Пакистан

Читать на русском

Деякі глядачі стверджували, що фільм було перервано на середині

Читать на русском
«Барбі»
Хитросплетіння національних особливостей

Деякі глядачі стверджували, що фільм було перервано на середині

21 липня 2023 року фільм «Барбі» вийшов у прокат у всьому світі. Фільм був показаний у багатьох азійських країнах, включаючи Пакистан та Індію. Через «неприйнятний зміст» у пакистанській провінції Пенджаб призупинили покази довгоочікуваного голлівудського фільму. Після того, як деякі діалоги були видалені, фільм пізніше був показаний у кінотеатрах.

Коли Рада кіноцензорів Пенджабу не видала Сертифікат про відсутність заперечень, в Інтернеті почали поширюватися чутки про заборону «Барбі» у провінції Пенджаб. Деякі глядачі навіть стверджували в соціальних мережах, що фільм було перервано на середині, і їм повернули гроші за квитки.

Великі кінотеатри в Лахорі, столиці провінції, не показували фільм, що підживлювало подальші чутки про можливу заборону.

Заборона?
Заборона?

 

Така ситуація з фільмом «Барбі» у провінції Пенджаб викликала критику у соціальних мережах.

«Щойно чули, що “Барбі” заборонена в Пакистані? Я вчора дивився цей фільм. У цьому фільмі немає нічого, що можна було б заборонити. Без матюків. Жодної наготи. Жодної непристойності. Немає навіть символів LGTBQ+. Тематично фільм про жінок, які можуть робити все, що захочуть, що, я думаю, становить велику загрозу для структури нашого суспільства», – написав один із користувачів у Twitter

Але джерела повідомили, що фільм не було заборонено у провінції Пенджаб, і за день до прем'єри Рада цензури випустила для нього Сертифікат про відсутність заперечень.

При цьому Рада цензури висунула вимогу, щоб чотири діалоги, в якому вбачається «пропаганда гомосексуалізму», були переозвучені або видалені, і це не сподобалося HKC Entertainment, місцевим дистриб'юторам «Барбі» в Пакистані. Однак пізніше дистриб'ютор погодився внести зміни, і фільм був показаний у кінотеатрах, а квитки були доступні по всій провінції Пенджаб.

Пакистанські глядачі зможуть переглянути фільм
Пакистанські глядачі зможуть переглянути фільм

 

При цьому зазначають, що «Барбі» демонстрували без жодних скорочень в інших містах та провінціях Пакистану.

У Пакистані, де більшість жителів сповідують іслам, одностатеві стосунки заборонені законом, а фільми зі змістом ЛГБТК+ підлягають цензурі, оскільки провінційні цензорські поради розглядають це як порушення соціальних та культурних норм країни.

Пакистанські кіноактриси приміряють образ Барбі

Незважаючи на заборони, лихоманка Барбі поширилася Пакистаном з другою космічною швидкістю. Пакистанські актриси почали наввипередки ділитися своїми образами, на які їх надихнула лялька Барбі та однойменний фільм.

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Ainy Jaffri Rahman (@ainy_jaffri_rahman)

 

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Zubab Rana 🇵🇰 (@zubab.rana)

 

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Hira Mani (@hiramaniofficial)

 

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Sonya Hussyn Bukharee (@sonyahussyn)

 

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Ushna Shah-Amin (@ushnashah)

 

 
 
 
Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Hania Aamir 哈尼亚·阿米尔 (@haniaheheofficial)

 

Раніше Інформатор повідомляв: американські глядачі запідозрили, що Марго Роббі для ролі Барбі спеціально змінила зовнішність.

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.

 

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.