Телеканал СТБ покаже новий серіал, в якому обличчя російського актора замінили діпфейком

Читать на русском

Серіали виходять на новий рівень

Читать на русском
Дубравін і Сарансков
Дубравін і Сарансков: близнюки мимоволі

Серіали виходять на новий рівень

У серіалі СТБ «Останній лист коханого» знявся росіянин Прохор Дубравін. Однак у новому ролику до прем'єри серіалу українці помітили, що обличчя російського актора у кадрі немає. Його обличчя замінили обличчям українського актора Дмитра Саранскова.

Серіал «Останній лист коханого» було знято до повномасштабного вторгнення російською мовою. Пізніше було накладено український дубляж. А обличчя одного з акторів – росіянина Прохора Дубравінавзагалі замінено на обличчя іншого актора за допомогою технології діпфейк.

«Франкенштейн» на новий лад
«Франкенштейн» на новий лад

 

Причиною такого рішення стало те, що Прохор Дубравін підтримав повномасштабне вторгнення росії в Україну. Проте українські актори закликали телеканал СТБ не випускати в ефір серіал «Останній лист коханого». Наприклад, актор Артур Логай у Фейсбуці написав таке:

«Через більше, ніж рік великої війни, канал СТБ вважає, що допустимо пускати в український етер серіал із російським актором, коли країна бореться за виживання з агресором.

Ми вважаємо це неприпустимим і рішуче виступаємо проти показу цього серіалу в будь-якому вигляді, на будь-якій платформі, що транслюється в Україні.

Від телеканалу СТБ ми просимо офіційного пояснення їхніх дій та видалення даного продукту з усіх українських майданчиків та визнання неприпустимості подібних дій надалі».

Що таке діпфейк

Слово deepfake з'явилося кілька років тому. Воно поєднує у собі два поняття: глибоке навчання (deep learning), тобто навчання нейромереж, та підробку (fake). Технологія діпфейків полягає у синтезі штучним інтелектом людських зображень: алгоритм поєднує кілька фото, на яких людина зображена з різним виразом обличчя, і робить із них відео. При цьому штучний інтелект аналізує велику кількість знімків і навчається тому, як може виглядати та рухатися конкретна людина.  

Сталлоне замість Шварценеггера
Сталлоне замість Шварценеггера

З поширенням діпфейків виникли випадки «дискредитації» громадських особистостей, зображень яких багато у відкритому доступі. Наприклад, навесні 2019 року в Мережі було опубліковано діпфейк-відео зі спікером палати представників конгресу США Ненсі Пелосі. Автор ролика за допомогою штучного інтелекту змінив промову Пелосі так, що вона погано вимовляла слова, і користувачі, які переглянули відео, вважали, що Ненсі Пелосі п'яна. Ситуація вилилася в гучний скандал, і лише згодом було доведено, що Пелосі була згенерована штучним інтелектом.

Раніше Інформатор повідомляв, що Гільєрмо Дель Торо планує зняти нову версію «Франкенштейна».

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, щоб не пропустити важливих новин. За новинами в режимі онлайн прямо в месенджері слідкуйте на нашому Telegram-каналі Інформатор Live. Підписатися на канал у Viber можна тут.   

Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити належну роботу сайту, а вміст та реклама відповідали Вашим інтересам.