Ивановская: спецслужбы ведут внутренние расследования, но имена причастных вряд ли будут обнародованы
СБУ и ГУР официально ответили на запросы языковой омбудсменки Елены Ивановской по поводу использования русского языка их работниками во время вооруженного конфликта в Киеве. Оба ведомства сообщили, что проводят внутренние расследования, а причастным работникам разъясняют требования языкового законодательства. При этом имена конкретных сотрудников омбудсменка публично называть не планируют.
Об ответах спецслужб Ивановская рассказала в интервью Цензору. НЕТ. По ее словам, основанием для обращений стало именно видео конфликта, которое получило широкую огласку в сети, и она попросила СБУ и ГУР дать объяснения относительно языка общения их работников.
"Работники государственных институций должны знать и соблюдать требования законодательства, а руководство - регулярно напоминать коллективам о соответствующих нормах", - подчеркнула Ивановская.
Омбудсменка подтвердила, что обе спецслужбы ответили оперативно и прокомментировали ситуацию. По ее словам, в СБУ и ГУР продолжаются внутренние расследования, а работникам, нарушившим языковое законодательство, объясняют его требования.
"Они ведут внутреннее расследование, и (мы это предполагали) обнародовать имена, конкретные данные по сотрудникам этих государственных учреждений в целом - вряд ли можно", - отметила Ивановская.
Закончены ли эти расследования и какие решения уже приняты, омбудсменка не уточнила. Комментируя применение русского языка в экстремальной ситуации, она признала, что под влиянием стресса человек может автоматически переходить на язык, на котором привык думать и общаться с детства.
"Я не ожидаю, что в разгар боя человек вопреки своим автоматическим реакциям будет говорить на языке делового протокола", - пояснила Ивановская.
В то же время она отметила необходимость различать частное общение и официальную коммуникацию, в которой применение государственного языка предусмотрено законом.

Стрельба между сотрудниками СБУ и военнослужащими ГУР произошла 2 сентября на Березняках в Киеве и была связана с ситуацией вокруг заместителя командира Российского добровольческого корпуса Степана Каплунова. В СБУ заявляли, что он имел контакты с ФСБ и готовил покушение на одного из лидеров российского оппозиционного движения, а спецслужба вместе с ГУР этот теракт предотвратила. В ходе следственных действий, связанных с этим делом, между силовиками возникла конфликтная ситуация, которая переросла в вооруженное противостояние.
Ранее Информатор сообщал, что тогдашний генпрокурор Руслан Кравченко сообщил о первых подозрениях по делу: сотруднику СБУ подозрение объявили по части 2 статьи 365 Уголовного кодекса, а военнослужащему ГУР – по статье 348. Также мы писали, что позже в Едином реестре судебных решений обнародовали подробности этих подозрений - военнослужащего ГУР Сергея Иванова подозревают в посягательстве на правоохранителя, а сотрудника СБУ Назара Верхолу - в превышении власти с применением оружия.