Укрзалізниця обновила билеты на поезда: убрала дубляж на русском языке
Информация на проездных документах теперь будет дублироваться на украинском и английском языках
«Укрзалізниця» наконец-то убрала с билетов на поезда дубляж информации на русском языке. Теперь данные на проездных документах будут приводиться на украинском и английском языках. Нововведение уже вступило в силу.
Об изменениях сообщил в своем Telegram-канале заместитель министра развития общин и территорий Украины Тимур Ткаченко. Он отметил, что кроме смены языка дубляжа еще утверждены бланки документов для печати в терминалах самообслуживания. И это тоже не менее важно, ведь позволит ввести новые сервисы для пассажиров на железнодорожном транспорте.
«Это важный шаг в рамках евроинтеграции, ведь украинская железная дорога играет сейчас ключевую роль в пассажирских перевозках», – подчеркнул Ткаченко.
Он добавил, что отказ от дубляжа на русском языке является не только символическим, но и практическим шагом для утверждения украинского языка как единственного государственного. Что касается английского языка, то он способствует интеграции в международное пространство и улучшает удобство для иностранных пассажиров.
В подтверждение своих слов Ткаченко опубликовал фото билета с предвидением и без дубляжа на русском языке. Он подчеркнул, что это не финальный вариант билета. Для пользователей он будет немного усовершенствован.
Изменения в маршрутах «Укрзалізниці»
«Укрзалізниця» постоянно отслеживает актуальность направлений и корректирует графики и рейсы. В новогодний период количество желающих воспользоваться услугами железной дороги в разы растет. Поэтому компания приняла решение о запуске шести дополнительных рейсов с 20 декабря. Ими можно будет добраться до Львова, Черновцов, Трускавца и Ужгорода. Еще один поезд повезет украинцев в Одессу.
Также недавно объявили о поезде, который ежедневно будет курсировать из Киева в Будапешт. Билеты на него появились в продаже с 15 декабря. А еще с 19 декабря к горам отправляется традиционный сезонный Интерсити+ № 743/744 Дарница – Киев-Пассажирский – Львов – Славское. Этот скоростной Hyundai – идеальный вариант для тех, кто хочет быстро добраться до горнолыжного курорта в разгар сезона.
Кроме того, «Укрзалізниця» назначила также дополнительный поезд на рождественско-новогодние праздники. С 18 декабря по 12 января по маршруту Харьков – Ворохта – Харьков будет курсировать дополнительный поезд № 201/202. Он дополнит расписание движения поезда № 1/2 с таким же сообщением, как сейчас курсирует через день.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить важные новости. Подписаться на канал в Viber можно здесь.
Сейчас читают на Информаторе
