Украинское произведение с иностранным акцентом
Ко Дню Независимости Украины фандрайзинговая платформа UNITED24 собрала в одном видеоролике своих самых известных послов. Звезды кино, спорта, ученые, покорители космоса прочли отрывок из стихотворения Владимира Сосюры «Любіть Україну». Получилось очень трогательно и убедительно.
Где еще можно было бы увидеть вместе актера и режиссера Лиева Шрайбера, режиссера Мишеля Хазанавичюса, историка Тимоти Снайдера, астронавта Скотта Келли, актрис Ивану Сахно и Кэтрин Винник, актеров Марка Стронга и Мишу Коллинза, спортсменов Андрия Шевченко и Александра Усика? Все эти знаменитости собрались для того, чтобы поздравить украинцев с Днем независимости, читая строчки из знаменитого произведения классика украинской литературы Владимира Сосюры.
Стихотворение «Любіть Україну» было написано в 1944 году. Напечатанное стихотворение было чуть позже. После публикации летом 1951 года в газете «Правда» автор стиха был обвинен в буржуазном национализме. Началась травля Владимира Сосюры, аналогов которой на территории тогдашней УССР трудно припомнить.
Поэта обвиняли в том, что он воспевает «вечную», вневременную Украину. Не связывает ее со сталинскими пятилетками, не упоминает колхозы и совхозы. Это при том, что в то время у Сосюры было около 40 поэтических сборников, а в 1948 году он стал лауреатом Сталинской премии.
Стихотворение «Любіть Україну» было запрещено к печати. Вплоть до 1953 года – до смерти Сталина – поэт жил под угрозой ареста. ЦК КП(б)У даже издало постановление, согласно которому поэзию «Любіть Україну» нужно было удалить из всех изданий стихотворений Владимира Сосюры или сборников в Украине: органы цензуры должны были либо склеить страницы, либо вырезать их.
В 1958 году запрет на публикацию стиха был снят.