Дипломат Зварыч вернул польский орден и напомнил Навроцкому о замолчанной странице общей истории
Бывший посол Украины в Польше отказался от награды Республики и обвинил польскую элиту в политическом эгоизме и забвении десятилетий понимания
Бывший посол Украины в Республике Польша Василий Зварыч объявил об отказе от польской государственной награды – Командорского креста со звездой ордена "За заслуги". Сделал он это не просто как жест солидарности – а вместе с развернутым обращением к польской элите о умолчавших страницах общей трагической истории. Массовый отказ украинских чиновников от польских наград охватил десятки человек - от министров и послов до бывших президентов. Повод – решение президента Польши Кароля Навроцкого лишить Владимира Зеленского ордена Белого Орла из-за присвоения одному из подразделений ВСУ почетного наименования "имени Героев УПА".
Зварыч получил награду в июле 2024 года из рук тогдашнего президента Польши Анджея Дуды – за свою работу в должности посла. Он написал в Facebook, что искренне ценил это отличие и всегда будет помнить общий путь с польскими партнерами. Однако "приверженность интересам Украинского государства, честь и достоинство Президента Украины, Вооруженных Сил и свободного украинского народа, а также глубокое чувство справедливости" обязали его от награды отказаться.
Так Зварич прокомментировал решение Навроцкого. И именно здесь – главный нерв его обращения: не просто протест, а развернутый урок польской и общей истории, о котором, по словам дипломата, часть польской элиты уже успела забыть.
"Такую реакцию считаю, по меньшей мере, непропорциональной и безответственной. Кароль Навроцкий фактически поставил под сомнение десятилетие кропотливого труда, направленного на украинско-польское примирение и взаимопонимание", - заявил Василий Зварыч.
Зварыч напомнил о рукопожатии, которое изменило все
Дипломат вспомнил конкретное событие – встречу в июне 1984 года в Подкове Лесной под Варшавой. Там руки друг другу подали последний главный командир УПА Василий Кук и представитель ветеранов 27-й Волынской дивизии Армии Краевой Титус Колаковский. Этот жест открыл путь к многолетнему диалогу между историками, ветеранами и общественными деятелями двух стран – результатом которого стала серия научных трудов "Украина – Польша: трудные вопросы".
Люди, пережившие самые трагические страницы всеобщей истории, нашли силы встретиться и протянуть друг другу руку. Они поняли: примирение не означает забвение, а лишь способность почтить своих погибших без отрицания боли другого народа. Зварыч напомнил, что этот процесс начали не политики, а те, кто непосредственно пережил самые тяжелые страницы общего прошлого.
Зварыч также отметил, что украинско-польское противостояние не началось с УПА. Задолго до Волыни 1943 года украинское население подвергалось дискриминационной политике Второй Речи Посполитой - в частности во время пацификации 1930 года. Символом тех репрессий стал также лагерь Береза Картузская – через который прошли десятки украинских общественных и политических деятелей.
Дипломат подчеркнул: такие напоминания – не попытка оправдать преступления против польского мирного населения, а требование к честному взаимному разговору о страданиях обоих народов. В отличие от УПА, действовавшей как самостоятельное подпольное движение, Армия Крайова официально входила в состав польских вооруженных сил. Она подчинялась международно признанному правительству Польши в Лондоне - поэтому польское государство также должно быть готово к честному разговору о преступлениях против украинцев.
Зварыч напомнил о преступлениях против украинцев в Сагрине, Павлокоме, Пискоровичах и других местах. Он также вспомнил операцию "Висла" и подтверждающие исследования: советские спецслужбы намеренно провоцировали украинско-польское противостояние. Они маскировались под отряды УПА и польского подполья, чтобы уничтожить перспективу взаимопонимания между народами.
"Никто за пределами Украины не имеет права решать, кого украинский народ должен считать своими героями, а кого нет. Сегодня, когда украинские солдаты ежедневно жертвуют в борьбе с российской агрессией, любые попытки поставить под сомнение право Украины почитать тех, кто боролся за украинское государственность, — это не вклад в примирение, а шаг к новому разделению", — подчеркнул дипломат.
Что спровоцировало кризис между Варшавой и Киевом
Скандал возник после решения президента Зеленского 26 мая предоставить подразделению Сил специальных операций "Север" ВСУ почетное наименование "имени Героев УПА". 19 июня президент Польши Кароль Навроцкий лишил Зеленского высшей государственной награды Польши – ордена Белого Орла. Навроцкий заявил, что у польской нации есть "болевой порог" в вопросах, касающихся Польши и ее союзников, и этот порог был превышен.
После решения Навроцкого от своих польских наград отказались министр иностранных дел Сибига, посол Украины в Польше Боднар, руководитель ОП Буданов. Зеленский 20 июня вернул орден "Новой почтой". От этой награды также отказались президенты Кучма, Ющенко и Порошенко.
Зварыч присоединился к этому жесту отдельным – и более развернутым – обращением. Он объяснял не только личное решение, но и более широкий контекст украинско-польских отношений. Завершая обращение, дипломат подчеркнул: его отказ – это протест против разрушения наследства, которое десятилетиями возводили люди доброй воли с обеих сторон границы.
"Если ветераны УПА и Армии Краевой после всего пережитого обрели в себе мужество подать друг другу руку, то современные политики должны найти в себе мудрость не разрушать то, что было так тяжело построено", - подчеркнул Зварыч.
Орден Белого Орла и дипломатический кризис между двумя союзниками
Скандал произошел в чрезвычайно чувствительный момент – на фоне полномасштабной войны в Украине и нужд Киева в постоянной поддержке союзников. Польша - один из ключевых партнеров Украины и обеспечивает значительный транзит оружия и гуманитарной помощи. Министр иностранных дел Украины Андрей Сибига назвал решение Навроцкого "стратегической ошибкой", от которой выиграет только Москва.
Эти события остаются болезненной точкой в украинско-польских отношениях, где разные интерпретации истории пересекаются с политикой. Украинские историки отмечают обоюдный характер насилия и контекст войны, польские - системный характер антипольских акций. В начале 2026 года премьер Туск констатировал "прорыв" в вопросе эксгумаций польских жертв Волынской трагедии, а две страны обменялись списками мест для поиска и захоронения жертв.
Следите за нами в Telegram
Сейчас читают на Информаторе
