UA

Мы в долгу перед Украиной — Джорджа Мелони отличилась прорывной речью в Рейкьявике: что именно она сказала

Читати українською

Премьер-министр Италии Джорджа Мелони на Саммите Совета Европы в Рейкьявике 16 мая 2023 года объяснила, почему Европа должна поддерживать Украину и благодарить её — детали — Информатор-Украина

Читати українською
Выступление Мелони на Саммите Совета Европы
«Украинский народ своей героической реакцией защищает основные ценности европейской идентичности», - напомнила Мелони в Рейкьявике

Премьер-министр Италии Джорджа Мелони на Саммите Совета Европы в Рейкьявике 16 мая 2023 года объяснила, почему Европа должна поддерживать Украину и благодарить её — детали — Информатор-Украина

16 мая в Рейкьявике на IV Саммите глав государств и  правительств Совета Европы премьер-министр Италии Джорджа Мелони выступила с речью, в которой заявила, что Италия и весь свободный мир — должники Украины.
Информатор приводит текст выступления, видео которого опубликовано на государственном портале Италии.

Мелоні

«Прошло 18 лет с последнего саммита Совета Европы. Это много, но не настолько, как это может показаться, если посмотреть, насколько изменился контекст наших встреч.
Брутальная агрессия россии по отношению к Украине поставила под сомнение многие наши убеждения, 
в которые мы слишком долго верили по наивности. И правильно, что такой серьёзный поступок должен быть осуждён прямо здесь, в Совете Европы — доме всех европейцев, построенном с чёткой задачей избежать повторения зверств Второй мировой войны, защитить демократию и защитить права, тот закон держав, без которого мы не можем защищать права людей.  

Украинский народ своей героической реакцией на вторжение не только защищает свою Родину, он защищает основополагающие ценности европейской идентичности: свободу, демократию, справедливость, равенство людей. Если бы Украина капитулировала, если бы она сделала это за несколько дней, как многие предсказывали, сегодня мы жили бы в гораздо более небезопасном мире. Мы не жили бы в реальности мира, как говорит нам эта циничная пропаганда, пытающаяся заменить вторжение словом «мир», мы жили бы в мире, в котором сила закона заменяется законом сильнейшего, и этот мир — мир, который никого не устраивает.

И именно поэтому я хочу сказать президенту Зеленскому, что вся Европа и весь свободный мир в долгу у украинцев. Также в этом выступлении президент Зеленский очень часто говорил «спасибо», он благодарил нас за то, как мы помогаем Украине. Но я хочу сказать президенту Зеленскому, что это мы в долгу перед Украиной, потому что Украина своей решимостью дала понять всему миру, как трудно сломать свободный народ. 

Вот почему мы сделаем всё возможное, чтобы гарантировать Украине будущее свободы, целостности, демократии, которого она заслуживает — европейское будущее, которого она достойна.

По этой причине Италия, среди прочего, немедленно присоединилась к выдвинутому Советом Европы соглашению о создании Реестра ущерба, причинённого войной, чтобы никто не остался безнаказанным. 

И по этой причине я не могла не присутствовать здесь, чтобы засвидетельствовать приверженность Италии делу защиты международного права и основополагающих ценностей нашей общеевропейской идентичности, исходя из фундаментального принципа, из которого вытекают все остальные. И этот принцип — центральность личности, уважение к каждому отдельному человеку, к его священной уникальности. И это ценность, которую сегодня мы призваны защищать на многих фронтах — от вызовов средневекового насилия и угнетения, а также от новых вызовов нашего века. Никогда прежде наука и технологии не развивались так быстро, как сейчас. Я думаю о генной инженерии, искусственном интеллекте или биоэтических проблемах, я думаю о риске, которому мы подвергнемся, если нам придётся рассматривать эти домены как свободные зоны без правил. Риск прогресса больше не направлен на укрепление и расширение человеческих способностей, а на прогресс, при котором человеческие способности заменяются суррогатами в мире, где всё больше господствует неравенство, концентрация власти и богатства в руках немногих. А мир, в котором доминирует неравенство, — это не демократический мир и, следовательно, не европейский мир. 

Сегодня как никогда мы призваны вновь заявить о защите человеческого достоинства в каждом контексте, потому что это Европа: оплот ценностей, построенных на протяжении тысячелетий, наша истинная, уникальная сила перед лицом насилия тиранов, но также и перед лицом новых опасностей, стоящих перед нашим обществом. 

В 1949 году десять стран, включая Италию, дали жизнь Совету Европы. Решение, которое родилось из убеждения, что защита основных ценностей свободы, демократии и человеческого достоинства является основой для всеобщего и мирного процветания в Европе. Сегодня нам 46 лет, и мы собрались здесь, в Рейкьявике, чтобы решительно заявить, что наша миссия сейчас как никогда актуальна. 

Спасибо».

Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить должную работу сайта, а контент и реклама отвечали Вашим интересам.