Подсудимые выразили стыд и раскаяние по поводу своего пьяного поступка
Похитители статуи медвежонка Паддингтона повели себя так, как не стерпел бы сам герой любимого британского мультфильма. Нетрезвые военные Королевских воздушных сил Великобритании Дэниел Хит и Уильям Лоуренс повредили статую любимого во всем мире литературного персонажа. Эта статуя является одной из 23, расположенных в Великобритании и Ирландии в рамках маршрута посещения Паддингтона. Парней обвиняют в уголовном причинении ущерба, а судья отметил, что поведение хулиганов является антитезой ко всему, что исповедовал сам Паддингтон, сообщает The Telegraph.
"Мишка Паддингтон - любимая культурная икона как детей, так и взрослых. Он олицетворяет доброту, толерантность (...) Ваши действия были антитезой всему, за что выступает Паддингтон. В ваших действиях не хватало уважения и честности, двух ценностей, которые вы должны поддерживать как члены вооруженных сил", - сказал он.
Двое 22-летних выпивших мужчин сломали и утащили статую прославленного мишки, недавно установленную в Беркшире. Это произошло ночью в начале марта. Вандалы ногами разбили статую, оторвали половину и усадили в такси, чтобы отвезти на свою базу. Но её вернули.
Прокурор сообщил, что Хит и Лоуренс были пьяны, когда произошел этот позорный инцидент. В суде показали запись камер видеонаблюдения, на которой они останавливаются возле статуи медвежонка Паддингтона и пытаются поднять его со скамьи, а затем беззастенчиво ламают.
За этот акт безосновательного вандализма молодым людям вынесли выговор. Им также вручили приказ сроком действия на год, согласно ему они должны выполнить 150 часов неоплачиваемой работы. Кроме того, они должны заплатить по 2360 фунтов стерлингов (свыше трех тысяч долларов) каждый в качестве компенсации за ремонт статуи. Любые потенциальные дисциплинарные меры, предпринятые авиацией, будут осуществляться закрыто.
Полиции наконец удалось восстановить статую после того, как лавку с её разбитыми остатками временно прикрыли палаткой. Что касается подсудимых, то они выразили стыд и раскаяние относительно собственного пьяного поступка. ОТакже важно то, что создатель медведя Майкл Бонд родился в городе Беркшир.