Блог

В Украине запретили книги Булгакова и Акунина? Развенчиваем миф

Читать на украинском
Купить эти книги можно в свободном доступе

В Украине уже пару дней разгоняют тему о якобы запрете на ввоз в нашу страну книг писателей Михаила Булгакова и Бориса Акунина. Это касается романа «Мастер и Маргарита» и серии из двух книг о российской истории и её взгляде на Украину. Так ли это на самом деле, разбирался Информатор.

Кто запретил и когда?

Ещё в марте 2019 года Государственный комитет телевидения и радиовещания, который уполномочен на выдачу разрешений на коммерческие поставки книг, запретил ввозить в Украину одно из изданий «Мастера и Маргариты». Тогда ажиотажа по этому поводу не наблюдалось, и с того времени роман можно свободно купить в нашей стране. Это касалось лишь серии книг от издательства «Азбука-Аттикус». Вот как запрет на ввоз объяснили в Госкомтелерадио:

«В предисловии к книге Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» издательство «Азбука-Аттикус» пропагандирует представителей российского кино Юрия Кару, Николая Бурляева, Валентина Гафта, которые за публичную поддержку военной интервенции в Украине внесены в перечень лиц, которые создают угрозу национальной безопасности. Это издание не будет распространяться в Украине».

Ещё раз подчеркнем, что это было в марте 2019 года. Но почему шумиха возникла только сейчас?

Во всем виновато интервью

Реанимировать эту тему и спекуляции вокруг неё позволило интервью главы Госкомтелерадио Сергея Олейника, в котором он ещё раз упомянул о «Мастере и Маргарите», а также сообщил о запрете на ввоз книг «История Российского государства. От истоков до монгольского нашествия. Часть Европы» и «История Российского государства. Ордынский период. Часть Азии». По его словам, эти книги Акунина транслируют «чисто имперский взгляд на историю и изобилуют разнообразными историческими мифами».

Это интервью опубликовали 23 января 2021 года. Затем тему активно начали разгонять украинские СМИ, которых называют пророссийскими, а также ряд политиков, в том числе Максим Бужанский из «Слуги народа». Подобные новости мы также заметили в новостных Telegram-каналах и Facebook-группах. Общий нарратив был примерно таков: «Украинцам запретили читать Булгакова и Акунина».

Вот реакция народного депутата Бужанского, который представляет пропрезидентскую фракцию:

Снимок экрана 2021-02-01 в 11.20.16.png

А можно ли купить книги Булгакова и Акунина Украине

Да, можно. Роман «Мастер и Маргарита» продается во всех магазинах открыто. В Киеве вам обещают доставить за день шесть различных изданий этого романа.

Что касается Акунина, то есть запрет на коммерческий ввоз двух книг его авторства по российской истории, которые показывают российский взгляд на историю Украины. При этом все детективы Акунина продаются без ограничений.

Но также не стоит забывать, что есть неограниченная продажа любых российских книг в интернете в электронной версии, неограниченная покупка путем заказа по почте, и неограниченный ввоз до 10 книг в личное пользование в одних руках.

То есть читать Акунина и Булгакова никто не запрещал. Эти книги как и прежде можно получить как в бумажном, так и в электронном виде.

С полным списком запрещенной литературы вы можете ознакомиться здесь.

Итоги

Запрет на ввоз «Мастера и Маргариты» от одного издательства опубликовали ещё в марте 2019 года, а тему активно подхватили СМИ и лидеры мнений пророссийской направленности. Всё это наталкивает на мысль, что кому-то очень уж хотелось в очередной раз дискредитировать украинскую власть. Хотя для этого есть немало более реальных и актуальных поводов.