«Уличная» камера от Leica, миссия Китая на обратную сторону Луны и гендерные поправки в Google Translate: ТОП новостей дня

В современном мире технологии могут пролить свет на непонятные моменты реальности. Даже на темную сторону Луны. А также сделать жизнь легче интереснее и качественнее. Большинство изобретений и достижений науки не являются тайной и активно освещаются. Поэтому Информатор Tech подготовил ТОП новостей из мира технологий.

Китай отправил луноход на обратную сторону Луны

Китай запустил первую в мире миссию по высадке на обратной стороне Луны. Старт автоматической межпланетной станции «Чанъэ-4» на борту ракеты-носителя «Чанчжэн-3B» произошел 8 декабря с космодрома Сичан. Предположительно, аппараты «Чанъэ-4» должны достигнуть цели в начале января 2019 года. Об этом сообщает CNN. Миссия «Чанъэ-4» состоит из стационарного посадочного модуля, а также лунохода, перед которыми стоят различные научные задачи, в основном направленные на исследование по большому счету неизведанных областей естественного спутника нашей планеты. Цель «Чанъэ-4» – детально изучить среду окружающего пространства. Например, спектрометр низких частот (LFS) позволит выяснить информацию о составе лунной поверхности на обратной стороне спутника, а с помощью проникающего радара (LPR) ученые смогут узнать побольше о слоистой структуре поверхности. Эта информация поможет лучше разобраться в том, насколько обратная сторона Луны отличается от той, что всегда направлена к Земле. Также в планах провести биологический эксперимент. На борту аппарата находится небольшая закрытая экосистема, в которой содержатся яйца шелкопряда и семена помидоров и арабидопсиса. Ученые хотят проверить, могут ли эти организмы выжить и развиться на лунной поверхности. Миссия «Чанъэ-4» – часть одной большой программы Китая в освоении Луны. Уже готовится следующий этап – «Чанъэ-5», чтобы собрать образцы лунной поверхности и доставить их на Землю. Миссия «Чанъэ-4» является частью одной большой программы Китая в освоении Луны

Google Translate будет учитывать гендерный аспект при переводе

Раньше Google Translate показывал только один вариант перевода для слов, которые могут иметь женскую или мужскую форму. Об этом сообщили в блоге Google. Теперь же переводчик будет учитывать гендер при анализе материала. Переводы слов типа «сильный» или «доктор» ранее подавались при переводе в мужском роде, тогда как слова «красивая» и «медсестра» соотносились с женским родом. Теперь в Google Translate будут показаны варианты перевода как для женского, так и для мужского рода. Такая опция будет доступной для некоторых языков. На текущий момент заявлена поддержка мужского и женского родов при переводах с английского языка на французский, итальянский, португальский или испанский языки. Также эта функция доступна для переводов с турецкого языка на английский. Пока такая функция доступна только в браузерах Chrome и Firefox. Но Google уже работает над интеграцией учета рода для Android и iOS, а также над расширением списка поддерживаемых языков. Пока такая функция доступна только в браузерах Chrome и Firefox

Bose представила новые очки дополненной реальности

Компания Bose представила очки – Bose Frames, которые получили интересную систему подачи звука пользователю. Очки будут передавать звук через кость за ухом. Таким образом пользователь сможет получать звуковую информацию, и при этом будет меньше искажений. Об этом сообщает пресс-служба Bose. Очки работают по принципу Bluetooth-наушников, в которые встроены микрофон и многофункциональная кнопка на правой дужке очков. Их вес всего 45 граммов, а внешне они практически ничем не отличаются от обычного аксессуара. До того момента, пока их не активировать. Bose Frames могут синхронизироваться со смартфоном с помощью GPS-модуля. Это позволяет устройству узнавать здания или заведения, для использования расширенной реальности. Основной упор в данных очках делается на возможность накладывания сразу нескольких аудио-фильтров и паттернов, тем самым позволяя пользователю слышать все одновременно, без дополнительной потери качества. Очки смогут проработать на одном заряде аккумулятора 3,5 часов или провести 12 часов в режиме ожидания. Bose Frames поступят в продажу в январе 2019 года. Их стоимость – 199 долларов. Очки будут передавать звук через кость за ухом

Leica представила новую «уличную» камеру

Производитель Leica представил камеру, рассчитанную на широкую аудиторию – но прежде всего на тех пользователей, которым нужен идеальный баланс между портативностью камеры и ее производительностью. Об этом сообщает SlashGear. Модель Leica CL Street Kit предназначена для уличных фотографов, вне зависимости от их квалификации и рабочего профиля, что делает камеру одну из наиболее интересных на рынке профессиональных единиц этого года. Сама камера представляет собой беззеркалку типа APS-C с достаточно объемным и долгоживущим аккумулятором и удобным черным кожаным ремешком для переноски. В комплекте с камерой идет дополнительная батарея на случай, если фотограф столкнется с заканчивающимся зарядом на улице. В камере установлен сенсор в 24 мегапикселя и система линз Summicron-TL 23mm F2 ASPH. Кроме того, камера обладает очень быстрым автофокусом, возможностью скоростной съемки при скорости в 10 кадров в секунду, L-Mount держателем и полноценным фирменным приложением, при помощи которого можно скидывать фотографии на устройство и конфигурировать его под свои нужды. На данный момент модель Leica CL Street Kit уже находится в свободной продаже. Ее стоимость составляет 2 800 долларов. Модель Leica CL Street Kit предназначена для уличных фотографов

Google представила сервис для имитации аэросъемки

Google Earth Studio позволяет создавать анимированные ролики, будто снятые с высоты. Причем с любой, даже из космоса. Об этом сообщили на сайте сервиса. Шаблоны Earth Studio позволяют менять угол съемки, освещенность объекта и другие параметры. Сервис использует данные из Google Earth, поэтому в нем доступны только те города, у которых есть своя 3D-карта. Его можно бесплатно использовать в некоммерческих целях: например, в новостях, для учебы или исследований. Чтобы воспользоваться Earth Studio, нужно зарегистрироваться в Google и запросить доступ. Пока инструмент работает только в браузере Google Chrome. Google Earth Studio позволяет создавать анимированные ролики даже с высоты космоса Раннее мы сообщали о том, что началась вторая волна зимних распродаж в PlayStation Store. Она продлится до 11 декабря и в ней будут самые популярные игры уходящего года. А также Microsoft Edge переходит на движок Chromium. Корпорация Google приветствует данный переход Microsoft.