Брак с иностранцем в Украине: Минюст раскрыл важные детали
У любви нет границ, но регистрация брака с гражданином другого государства – это не только романтика, но и четко определенная юридическая процедура
Иностранцы и лица без гражданства, которые находятся в Украине на законных основаниях, пользуются теми же правами и свободами, а также несут такие же обязанности, как и граждане Украины, за исключением, установленными Конституцией, законами или международными договорами Украины (статья 3 Закона Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства»). В то же время, регистрация брака с иностранцами имеет определенные особенности. Об этом 23 марта сообщает Министерство юстиции.
Понятие брака
Брак – это семейный союз женщины и мужчины, зарегистрированный в органе государственной регистрации актов гражданского состояния (далее – орган ДРАЦС). Государственная регистрация брака установлена для обеспечения стабильности отношений между женщиной и мужчиной, защиты прав и интересов супругов, их детей, а также в интересах государства и общества. Брак является основанием для возникновения прав и обязанностей супругов. Он не может быть основанием для предоставления лицу льгот или преимуществ, а также для ограничения его прав и свобод, установленных Конституцией и законами Украины.
Женщина и мужчина могут одновременно состоять только в одном браке. Они имеют право на повторный брак только после прекращения предыдущего брака (статьи 21, 25, 27, 36 Семейного кодекса Украины (далее – Кодекс)).
Куда обратиться с заявлением о регистрации брака и какие документы подать
Заявление о регистрации брака женщина и мужчина подают лично в любой орган ДРАЦС по их выбору (статья 28 Кодекса). При личной подаче заявления женщина и мужчина предъявляют паспорт или паспортный документ (паспортный документ иностранца, документ, удостоверяющий личность без гражданства) (пункт 3 главы 2 раздела ІІІ Правил государственной регистрации актов гражданского состояния в Украине, утвержденных приказом Министерства юстиции Украины от 18.10.20.20.20020). Если у иностранца гражданство нескольких стран, также предъявляются соответствующие паспортные документы.
В случае если женщина и/или мужчина иностранец или лицо без гражданства, такими женщиной и/или мужчиной предъявляются документы, подтверждающие законность пребывания на территории Украины.
Орган государственной регистрации актов гражданского состояния, в которое подано заявление о государственной регистрации брака, направляет запрос в территориальный орган Государственной миграционной службы Украины по месту подачи такого заявления с целью проверки законности пребывания иностранца или лица без гражданства на территории Украины по состоянию на день государственной регистрации брака (пункт 8 главы 2 раздела ІІІ Правил).
Если женщина и/или мужчина состояли в браке, сведения о документе, подтверждающем прекращение предыдущего брака (свидетельство о расторжении брака, решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти другого супруга в предыдущем браке и т.п.), указываются в заявлении о государственной регистрации брака.
Если таким документом является документ о подтверждении прекращения предыдущего брака, предусмотренный законодательством иностранного государства и выданный его компетентным органом, такой документ предъявляется соответствующим заявителем (пункт 9 главы 2 раздела III Правил).
Документы, выданные уполномоченными органами иностранных государств в установленной форме, признаются действительными в Украине в случае их легализации, если иное не предусмотрено законом или международным договором Украины (статья 13 Закона Украины "О международном частном праве").
Пунктом 7 главы 1 раздела II Правил предусмотрено, что документы, составленные иностранным языком, представляются/предъявляются для государственной регистрации актов гражданского состояния вместе с их переводами на украинский язык, удостоверенными в установленном порядке, которые остаются в делах органа государственной регистрации актов гражданского состояния, принявшего заявление.
Кроме того, отмечаем, что органы ДРАЦС сообщают компетентные органы иностранных государств, с которыми Украиной заключены договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и семейным делам, о государственной регистрации актов гражданского состояния граждан таких государств, если правилами договоров предусмотрено предоставление указанных сведений (пункт 8 раздела I Правил).
Можно ли подать заявление через представителя или отправить по почте
Если женщина и/или мужчина не могут по уважительной причине лично подать заявление о государственной регистрации брака, такое заявление, подлинность подписи (подписей) на котором заверена нотариально, может быть подана:
- их представителями, действующими на основании нотариально удостоверенной доверенности;
- направлена средствами почтовой связи (пункт 1 главы 2 раздела III Правил).
В случае если женщина и/или мужчина является иностранцем или лицом без гражданства и заявление о государственной регистрации брака подается представителем или направляется средствами почтовой связи, к заявлению прилагаются копии паспортных документов и документов, подтверждающих законность пребывания на территории Украины, заверенные нотариально, и их переводы на украинский язык, заверенные в украинском языке. Правил).
Знакомство невест с их правами и обязанностями
Должностное лицо органа ДРАЦС во время личного представления заявления о государственной регистрации брака женщиной и мужчиной обязано их ознакомить:
- с условиями и порядком государственной регистрации брака;
- их правами и обязанностями как будущих супругов и родителей;
- обязанностью уведомить друг друга о состоянии своего здоровья;
- предупредить невест об ответственности за сокрытие сведений о наличии препятствий для государственной регистрации брака (пункт 12 главы 2 раздела III Правил).
Государственная регистрация брака
Государственная регистрация брака проводится в присутствии невесты и жениха с предъявлением для удостоверения личности и возраста паспортов гражданина Украины или паспортных документов иностранца или документа, удостоверяющего личность без гражданства (статья 14 Закона Украины «О государственной регистрации актов гражданского состояния»).
Последствия утаивания обстоятельств, препятствующих регистрации брака, или сообщения заведомо ложных сведений
Положениями статьи 2121 Кодекса Украины об административных правонарушениях предусмотрена ответственность за утаивание обстоятельств, препятствующих регистрации брака, или уведомление заведомо ложных сведений государственным органам регистрации актов гражданского состояния, что влечет наложение штрафа от одного до двух не облагаемых налогом минимумов доходов граждан.
Кроме того, согласно статье 39 Кодекса брак, зарегистрированный с лицом, одновременно состоящим в другом зарегистрированном браке, недействителен. По заявлению лица орган государственной регистрации прекращает (признает недействительным) действие актовой записи о браке. Если брак зарегистрирован с лицом, уже состоящим в браке, то в случае прекращения предыдущего брака до прекращения (признания недействительным) действия актовой записи о повторном браке повторный брак становится действительным с момента прекращения предыдущего брака.
Также может служить основанием для признания брака недействительным сокрытие сведений о состоянии здоровья одним из невест, следствием чего может стать (стало) нарушение физического или психического здоровья другого жениха или их потомков (статья 30 Кодекса).
Правовые последствия недействительности брака
Недействительный брак (статья 39 Кодекса), а также брак, признанный недействительным по решению суда, не является основанием для возникновения у лиц, между которыми он был зарегистрирован, прав и обязанностей супругов, а также прав и обязанностей, установленных супругами другими законами Украины.
Если в течение недействительного брака лица приобрели имущество, оно считается принадлежащим им на праве общей долевой собственности. Размер частиц каждого из них определяется в соответствии с их участием в приобретении этого имущества своим трудом и денежными средствами.
Если лицо получало алименты от того, с кем была в недействительном браке, сумма уплаченных алиментов считается полученной без достаточного правового основания и подлежит возврату в соответствии с Гражданским кодексом Украины, но не более чем за последние три года.
Лицо, поселившееся в жилом помещении другого лица в связи с регистрацией с ним недействительного брака, не получило права на жительство в нем и может быть выселено.
Лицо, которое в связи с регистрацией недействительного брака изменило свою фамилию, считается именуемой этой фамилией без достаточного правового основания. Правовые последствия, установленные частями второй – пятой настоящей статьи, применяются к лицу, знавшему о препятствиях к регистрации брака и скрывшему их от второй стороны и (или) от органа государственной регистрации актов гражданского состояния (статья 45 Кодекса).
Особые правовые последствия недействительности брака
Если лицо не знало и не могло знать о препятствиях до регистрации брака, оно имеет право:
- на раздел имущества, приобретенного в недействительном браке, как общей совместной собственности супругов;
- на проживание в жилом помещении, в котором она поселилась в связи с недействительным браком;
- на алименты в соответствии со статьями 75, 84, 86 и 88 Кодекса;
- по фамилии, которую она избрала при регистрации брака (статья 46 Кодекса).
Недействительность брака не влияет на объем взаимных прав и обязанностей родителей и ребенка, родившегося в этом браке (статья 47 Кодекса).
Читайте нас в Facebook
