В киносервисе Netflix появится дубляж на украинском языке

В стриминговом сервисе Netflix появится украинский дубляж. Украинские студии Postmodern Postproduction и «Так Треба Продакшн» присоединились к партнерской программе стримингового сервиса Netflix.

Об этом сообщила пресс-служба FILM.UA Group, — передаёт Информатор.

«POSTMODERN Postproduction и «Так Треба Продакшн» рады объявить о присоединении к Netflix Post Partner Program для дубляжа на украинском языке», — говорится в сообщении.

Обе студии получили от Netflix высокий статус GOLD.

Postmodern Postproduction — одна из крупнейших киностудий в Украине, специализирующаяся на постпродакшн (дублировании и визуальных эффектах). «Так Треба Продакшн» — мультимедийная компания, специализирующаяся на услугах по адаптации иностранных фильмов, сериалов и анимации. Сейчас обе компании уже присутствуют в разделе «партнёры» на сайте Netflix.

Напомним, Netflix снимает первый фильм в Украине, среди актёров — Ван Дамм.

Ранее Информатор рассказывал, в 2017 году заместитель министра юстиции Чернышев сообщал о съемках фильма компании Netflix о пенитенциарной системе Украины. Сюжет фильма об испытаниях, с которыми ежедневно встречаются заключенные и работники СИЗО. По состоянию на 2020 год о судьбе этого проекта ничего неизвестно.