Baidu Research презентует программу для синхронного перевода в реальном времени
{{hourTwoDigit}}:{{minuteTwoDigit}}, {{day}} {{monthName}} {{year}}
Разработчики из Baidu Research создали прототип искусственного интеллекта, который умеет переводить разговор в режиме реального времени между двумя любыми языками. Это называют прорывом в развитии синхронного перевода.
Искусственный интеллект называется STACL - первую систему одновременного машинного перевода с возможностями прогнозирования и контролируемой задержкой. Об этом сообщает Информатор Tech, ссылаясь на Baidu Research. Он способен выполнять одну из самых сложных задач для машины – обрабатывать фразы на естественном, то есть доступном языке. Как заявил Лиан Хуанг, ведущий ученый лаборатории ИИ Baidu в Кремниевой долине, система уже может предугадывать слова, что позволяет минимизировать задержки между фразой и переводом. Исторически сложилось, что существует 2 варианта интерпретации перевода:- Контрольная - переводчик ждет, пока выступающий не остановится (обычно на границах предложения), чтобы начать перевод, тем самым удвоив необходимое для понимания время.
- Синхронная интерпретация - это когда переводчик начинает перевод всего через несколько секунд после старта говорящего и заканчивается через несколько секунд после окончания предложения.
No ad for you