25 лет в индустрии: голоса каких знаменитых актеров можно встретить в видеоиграх

Довольно приятное чувство вызывает, когда во время прохождения игры звучит знакомый голос и становится понятно, что он принадлежит знаменитому киноактеру. Вот уже на протяжении 25 лет осуществляется такая практика, ведь многие актеры тоже любят видеоигры. Некоторые появления в играх являются приятной неожиданностью, а некоторые - ожидаемой приятностью. Об этом сообщает Информатор Tech, ссылаясь на КиноПоиск. К примеру, Элайджа Вуд дал знаменитому хоббиту Фродо оригинальный голос и в виртуальном "Властелине колец". Однако, вряд ли кто-то предполагал, что Джокер из вселенной Mass Effect говорит одним голосом с героем известного мультфильма - Крисом Гриффином.

Рон Перлман

Игры: «Fallout», «Halo 2, 3», «Hellboy: The Science of Evil», «Icewind Dale», «Justice League Heroes», «Teen Titans» Рон Перлман «War. War never changes», — говорит Рон Перлман во вступительных титрах серии «Fallout» с 1997 года. Это, скорее всего, одна из самых популярных фраз в истории игровой индустрии. В послужном списке актера есть и дополнение к «Icewind Dale» — «Heart of Winter», в котором, кстати, звучит и голос Марка Хэмилла, а также несколько частей «Halo» и «Payday». И это не считая таких очевидных вещей, как игра по Хеллбою. Сам Рон Перлман по этому поводу говорит вот что: «Я сам в игры не играю, но я много озвучиваю. Я работал над "Halo" и над этой, как ее..? "War, war never changes"... Ах точно, "Fallout"!» https://www.youtube.com/watch?v=8RIfDYdzNIk

Сет Грин

Игры: «Family Guy Video Game!», «Mass Effect 1,2,3», «Call of Duty: Infinite Warfare» Сет Грин Сета Грина начали запоминать еще по сериалу «Баффи», где он играл оборотня Оза. После этого, он явно отпечатался в сердцах зрителей, как один из создателей «Робоцыпа» и голос Криса Гриффина. С 2007 года актер работал над серией «Mass Effect». Во всех частях первой трилогии он озвучивал Джокера — хрупкого (в прямом смысле слова, из-за несовершенного остеогенеза) и остроумного пилота корабля «Нормандия», на котором герои игры пересекают Вселенную. Благодаря неунывающей натуре Джокер — один из самых приятных собеседников, которые есть в «Mass Effect». Даже в самые тяжелые времена он не теряет чувства юмора и сообразительности, что делает его важнейшим из второстепенных персонажей серии. https://www.youtube.com/watch?v=gEKMC1B2ncA

Дэвид Хассельхофф

Игры: «Call of Duty: Infinite Warfare», «Command and Conquer: Red Alert 3», «Pain» Дэвид Хассельхофф Более он известен ролями в фильмах «Рыцарь дорог» и «Спасатели Малибу». У него не особо большой послужной список, но все-таки голос Хассельхоффа можно услышать в нескольких играх. Во-первых, он участвовал в работе над «Call of Duty: Infinite Warfare» 2016 года и даже стал там пасхалкой, которую нелегко обнаружить. Он рассказывал, что этот опыт стал для него вдохновляющим: «Мне позволили создать собственного героя. А это совсем не то же самое, что "нанять Дэвида Хассельхоффа и заставить его сыграть типичного DJ". Издательство Activision, которое выпускает «Call of Duty», не скупится на известных актеров. В разные времена в игре звучали голоса Дэвида Теннанта, Кифера Сазерленда, Дэнни Трехо, Майкла Рукера и даже Сары Мишель Геллар. Еще Хассельхофф вместе с Тимом Карри появлялся в стратегии «Command and Conquer: Red Alert 3», а в 2007-м озвучил комедийную игру «Pain». https://www.youtube.com/watch?v=OlUGwsN4g5s

Эллен Пейдж

Игры: «Beyond: Two Soul» Эллен Пейдж Пейдж сыграла и озвучила главную героиню в игре «Beyond: Two Soul», которая вышла в 2013 году. Для того чтобы добиться максимального сходства между актрисой и персонажем, все фрагменты сначала засняли с помощью камер и датчиков, а затем оцифровали. То же сделали и с ее напарником по игре Уиллемом Дефо, которому в «Two Souls» досталась вторая главная роль. Главная героиня — Джоди, девочка, наделенная сверхъестественными способностями — вышла печальной, упрямой и хрупкой одновременно, и она, наверное, лучшее, что есть в этой игре. Сама актриса говорит об этом так: «Когда я впервые проходила "Two Souls", ощущения были очень странные: я играю с самой собой и в то же время вспоминаю, как мы снимали все эти сцены без декораций». Кстати, Пейдж неоднократно рассказывала, что играет с детства и обожает ежика Соника. https://www.youtube.com/watch?v=SAujAA8m7KA

Марк Хэмилл

Игры: «Full Throttle», «Icewind Dale: Heart of Winter», «Batman: Vengeance», «The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon», «Batman: Arkham Asylum», «Batman: Arkham City», «LEGO Marvel Avengers» Марк Хэмилл У Марка Хэмилла есть два лица: одно доброе и одно злое. Доброе — это, конечно, Люк Скайуокер, а злое — Джокер. Хэмилл озвучивал главного врага Бэтмена в огромном количестве мультфильмов, мультсериалов и, разумеется, видеоигр. Его безумный и печальный герой был особенно хорош в двух частях экшена «Batman: Arkham» студии Rocksteady. В одной из них Джокер умирал, но, как говорил сам Хэмилл, до последнего не переставал получать удовольствие от садистских и непредсказуемых поступков. https://www.youtube.com/watch?v=a6zqFsYuhX4 Вообще Хэмилл озвучивает игры больше 25 лет и одной ролью не ограничивается. В 1990-е появилась одна из его ранних работ — «Full Throttle», классический квест про байкеров времен золотой эпохи, где его голосом говорили сразу несколько персонажей, но в первую очередь злодей Адриан Рипбургер. Хэмиллу очень нравится заниматься озвучкой: «В том, что меня в игре не видят, есть какая-то особая свобода, своя магия. Я чувствую себя помощником волшебника. В озвучке я могу сыграть куда больше персонажей, [чем на экране],, потому что они не связаны с тем, как я выгляжу. И если сыграть правильно, то все выйдет просто здорово». https://www.youtube.com/watch?v=PktBJ6HpNJQ

Патрик Стюарт

Игры: серии «Star Trek» с 1995-го по 2006-й, серии «X-Men», «Castlevania: Lords of Shadow», «The Elder Scrolls IV: Oblivion», «Lego Universe», «The Sims Medieval» Патрик Стюарт Патрик Стюарт также является ветераном озвучки видеоигр. Он в этом деле уже 25 лет. Первым проектом, в котором он участвовал, была «Lands of Lore: The Throne of Chaos» в жанре RPG. За четверть века актер успел озвучить множество игр, в том числе, разумеется, серии по Star Trek и X-men. Но, кроме этого, он работал над вампирской серией «Castlevania», четвертой частью «The Elder Scrolls», в которой его голосом говорил император Уриэль Септим, и «Lego Universe». Сам он при этом предпочитает не играть, но не потому, что считает игры низким жанром. По словам актера, они кажутся ему слишком аддиктивными: стоит только начать, и все, назад пути нет. Впрочем, из-за этого работать над озвучкой Стюарт не перестает. На данный момент последней игрой, в которой звучал его голос, была «The Memory of Us», вышедшая в 2018 году. В ней Стюарт озвучивает Рассказчика — главного героя, который вспоминает, как вместе с подругой пытался выжить в Польше времен Второй мировой войны. https://www.youtube.com/watch?v=b_F0GmwOU1A

Элайджа Вуд

Игры: «The Lord of the Rings», «The Legend of Spyro: A New Beginning», «The Legend of Spyro: The Eternal Night», «The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon», «Broken Age», «God of War III» В играх серии «Spyro» голосом культового хоббита разговаривает главный герой — собственно фиолетовый дракончик Спайро. Озвучку, над которой работал Элайджа Вуд, можно услышать в трех частях — «The Legend of Spyro: A New Beginning», «The Legend of Spyro: The Eternal Night» и «The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon». Кстати, когда актер работал над первой частью, он размышлял, какую суперспособность дракончика хотел бы получить. Электричество, лед и огонь показались ему слишком опасными, поэтому он предпочел умение летать. К слову, Вуд был отнюдь не единственным известным киноактером, который работал над серией про Спайро. В тех же трех играх появляется герой, который говорит голосом Гари Олдмана. Это дракон Игнитус, наставник Спайро. Историей маленького дракона Вуд не ограничился. Его голосом говорит еще и один из главных героев квеста «Broken Age», вышедшего в 2014 году. Четырьмя годами позже он помог издательству Ubisoft выпустить психологический триллер «Transference». «Мы все геймеры. Мы выросли на играх. И поэтому не могли упустить шанс поработать с Ubisoft. Это было просто здорово», — объяснил Вуд. А еще актер, разумеется, озвучивал Фродо в двух играх по вселенной «Властелина колец». https://www.youtube.com/watch?time_continue=323&v=g5cSjtNqHkQ